الغابون
| جمهورية الغابون République du Gabon |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||
| الشعار الوطني: الوحدة، العمل، العدالة | ||||||
| النشيد الوطني: نشيد الغابون الوطني |
||||||
| العاصمة (وأكبر مدينة) | ليبرفيل | |||||
| اللغة الرسمية | فرنسية | |||||
| تسمية السكان | غابونيون | |||||
| نظام الحكم | جمهورية | |||||
| رئيس الدولة | علي بونغو أونديمبا | |||||
| رئيس الوزراء | بول بيوغه إمبا | |||||
| الاستقلال | ||||||
| - عن فرنسا | 17 أغسطس 1960 | |||||
| المساحة | ||||||
| ٢٦٧,٧٤٥ كم2 (76) ١٠٣,٣٤٧ ميل مربع |
||||||
| نسبة المياه (%) | 3.76% | |||||
| السكان | ||||||
| - توقع 2009 | 1,475,000[١] (150) | |||||
| - الكثافة السكانية | 5.5/كم2 (216) ١٤٫٣/ميل مربع |
|||||
| الناتج المحلي الإجمالي | تقدير 2009 | |||||
| (تعادل القدرة الشرائية) | ||||||
| - الإجمالي | $21.119 مليار[٢] | |||||
| - للفرد | $14,317[٢] | |||||
| الناتج المحلي الإجمالي (اسمي) | تقدير 2009 | |||||
| - الإجمالي | $11.016 مليار[٢] | |||||
| - للفرد | $7,468[٢] | |||||
| مؤشر التنمية البشرية (2007) | ملف:Green Arrow Up Darker.svg 0.755[٣] (medium) (103) | |||||
| العملة | فرنك س ف ا وسط أفريقيا (XAF) |
|||||
| المنطقة الزمنية | (ت ع م+1) | |||||
| - في الصيف (DST) | (ت ع م+1) | |||||
| جهة القيادة | اليمين | |||||
| رمز الإنترنت | .ga | |||||
| رمز الهاتف الدولي | 241+ | |||||
الغابون هي دولة تقع في غرب وسط أفريقيا يحدها خليج غينيا إلى الغرب وغينيا الاستوائية إلى الشمال الغربي والكاميرون إلى الشمال وجمهورية الكونغو نحو الشرق والجنوب. تبلغ مساحتها 270,000 كم2 تقريباً ويقدر عدد سكانها بـ 1,500,000 نسمة. عاصمتها وأكبر مدنها هي ليبرفيل.
منذ استقلالها عن فرنسا يوم 17 أغسطس/ آب 1960 حكم الغابون ثلاثة رؤساء. في أوائل التسعينات طورت الغابون نظام التعددية الحزبية ووضعت دستوراً ديمقراطياً جديداً يسمح بعملية انتخابية أكثر شفافية وبإصلاح العديد من المؤسسات الحكومية. ساعدت الكثافة السكانية الصغيرة جنباً إلى جنب مع الموارد الطبيعية الوفيرة الاستثمار الأجنبي الخاص في جعل الغابون واحدة من أكثر بلدان المنطقة ازدهاراً، حيث يعد مؤشر التنمية البشرية الأعلى في أفريقيا جنوب الصحراء.[٤]
التاريخ
أول من سكن المنطقة هم شعب بيغمي، لكن ومع هجرة شعب بانتو إلى المنطقة أصبحوا أكثر عدداً حتى استبدلوهم نهاية. هناك حالياً العديد من المجموعات القبلية في البلاد وأكبرها شعوب فانغ الذين يشكلون 25 ٪ من السكان.
وصل أول الأوروبيين (الملاح البرتغالي دييغو) إلى المنطقة في القرن الخامس عشر. يعود اسم البلاد الحالي إلى الاسم البرتغالي "غاباو" والذي مشتق من الكلمة العربية " قَبَاء " ولها نفس المعنى والذي هو تقريباً شكل مصب نهر كومو عند ليبرفيل. صول الهولنديون إلى المنطقة عام 1593. بينما وصل الفرنسيون للمنطقة عام 1630. قاد المستكشف الفرنسي بيير سافورنيا دو برازا حملته الأولى في منطقة الغابون والكونغو في عام 1875. أسس مدينة فرانسفيل وأصبح لاحقاً حاكماً للسطة الاستعمارية. عاش عدة جماعات من البانتو في المنطقة التي هي الآن الغابون عندما احتلتها فرنسا رسمياً في عام 1885 وأصبحت جمهورية ذاتية الحكم داخل الاتحاد الفرنسي بعد الحرب العالمية الثانية.
في عام 1910 أصبحت الغابون واحدة من أربعة أقاليم في أفريقيا الاستوائية الفرنسية وهو اتحاد دام حتى عام 1959. نالت هذه الأراضي استقلالها في 17 أغسطس 1960. انتخب أول رئيس للغابون في عام 1961 ليون إمبا بينما كان عمر بونغو أونديمبا نائباً للرئيس. كانت المصالح الفرنسية عنصراً حاسماً في تحديد مستقبل الزعامة في الغابون بعد الاستقلال. تدفقت الأموال الفرنسية في الحملة الانتخابية الناجحة لـ إمبا.
بعد وصول إمبا إلى السلطة قمع الصحافة وحظر المظاهرات السياسية كما فرضت قيود على حرية التعبير واستبعدت الأحزاب السياسية الأخرى تدريجياً عن السلطة وتم تغيير الدستور ليتماشى مع الخطوط الفرنسية في تمركز السلطة في الرئاسة التي شغلها إمبا نفسه. مع ذلك حل إمبا الجمعية الوطنية في يناير/ كانون الثاني عام 1964 وفرض نظام حكم الحزب الواحد، حاول أنقلاب عسكري الإطاحة به من السلطة واستعادة الديمقراطية البرلمانية. أصبح نظام إمبا الدكتاتوري رديفاً لعبارة "المصالح الفرنسية" حيث جرى إنزال مظلي فرنسي في غضون 24 ساعة لاستعادة إمبا إلى السلطة.
بعد بضعة أيام من القتال قضي على الانقلاب وسجن أغلب المعارضون، على الرغم من الاحتجاجات الواسعة وأعمال الشغب. لم تقلق الحكومة الفرنسية من الإدانة الدولية للتدخل وبقيت قوات المظليين في معسكر دوغول على مشارف عاصمة الجابون. عندما توفي إمبا عام 1967 حل مكانه بونغو واستمر رئيساً للدولة حتى وفاته عام 2009.
الحكومة
في آذار / مارس 1991 وضع دستور جديد للبلاد. كان من بين أحكامه قانون للحقوق وإنشاء هيئة لضمان تلك الحقوق (المجلس الوطني للديمقراطية) ومجلس استشاري حكومي يتعامل مع القضايا الاقتصادية والاجتماعية. أجريت انتخابات تشريعية متعددة الأحزاب في 1990-1991 على الرغم من أن أحزاب المعارضة لم تكن قانونية.
استلم الرئيس الحاج عمر بونغو أونديمبا السلطة في الفترة من 1967 حتى وفاته في حزيران / يونيو 2009 [٥] حيث أعيد انتخابه لثلاث فترات رئاسية متتالية مدة كل منها سبع سنوات آخرها في 27 نوفمبر/ تشرين الثاني 2005. وفقاً للأرقام التي قدمتها وزارة الداخلية في الغابون، حصل على 79.1 ٪ من الأصوات. خلف بونغو بعد وفاته روز فرانسين روغومبه وهو رئيس مجلس الشيوخ في الغابون.
سن الاقتراع في الغابون هو 21 عاماً.[٦] في عام 2003 عدل الرئيس دستور غابون لإزالة أي قيود على عدد فترات الرئاسة. يحتفظ الرئيس بسلطات قوية مثل سلطة حل الجمعية الوطنية وإعلان حالة الطوارئ وتأخير التشريعات وإجراء الاستفتاءات وتعيين أو اقالة رئيس الوزراء فضلاً عن أعضاء مجلس الوزراء. في النتائج المؤقتة فاز الحزب الديموقراطي الغابوني الحاكم بـ 84مقعداً من أصل 120 في البرلمان.
يوم 3 سبتمبر/ أيلول 2009 انتخب ابن عمر بونغو، علي بن بونغو، رئيساً للبلاد.[٧] كما هو الحال في الانتخابات السابقة في الغابون طعنت أحزاب المعارضة بالنتائج. كما كانت هناك دعوات للمقاطعة واتهامات بتزوير الانتخابات والرشوة. أثار إعلان نتائج أعمال نهب وحرق للقنصلية الفرنسية في بورت جنتيل.[٨][٩] مع ذلك فإن العديد من المراقبين الدوليين بما في ذلك الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا ذكروا أن الانتخابات "تلبي المعايير الدولية" لديمقراطية التصويت، وحثت شعب الغابون على قبول النتيجة.[١٠]
تمتلك الغابون جيشاً صغيراً مهنياً من حوالي 5,000 عسكري يقسم إلى الجيش والبحرية والقوات الجوية وقوات الدرك والشرطة الوطنية. مهمة القوات الغابونية الدفاع عن البلاد ولم يدرب للقيام بدور هجومي. كما توجد قوة قوامها 1800 رجل لحماية الرئيس.
في أيلول / سبتمبر 2007 أعلن رينيه نديميزو أوبيانغ المتحدث باسم الحكومة أن مجلس الوزراء قرر إلغاء عقوبة الإعدام رسمياً والتي لم تطبق في البلاد منذ أكثر من عقد من الزمان.
صنفت الغابون 21 من أصل 53 دولة أفريقية في مؤشر إبراهيم للحكم الأفريقي في عام 2009. مؤشر إبراهيم هو مقياس شامل للإدارة الأفريقية مبني على المتغيرات المختلفة التي تعكس نجاح الحكومات في توفير السلع السياسية الأساسية لمواطنيها.[١١]
التقسيمات الإدارية
تقسّم الغابون إلى تسع مقاطعات و37 دائرة، أما المقاطعات فهي:
- إستوير.
- أوت أوجوي.
- موين أوجوي.
- نغونيه.
- نيانغا.
- أوجوي افيندو.
- أوجوي لولو.
- أوجوي البحرية.
- ووليو نتام.
الجغرافيا
تقع الغابون على ساحل المحيط الأطلسي من إفريقيا الوسطى. تقع الغابون على خط الاستواء فهي ذات مناخ استوائي ونظام واسع من الغابات المطيرة التي تغطي 85 ٪ من البلاد. هناك ثلاث مناطق متميزة هي: السهول الساحلية (تتراوح ما بين 2-30 كم من شاطئ المحيط)، والجبال (جبال كريستال إلى الشمال الشرقي من ليبرفيل، وكتلة شيلو في الوسط حيث أعلى قممها هي ايبوندجي مونت عند 1575 م) والسافانا شرق البلاد. تشكل السهول الساحلية جزءاً كبيراً من صندوق الحياة البرية العالمي للمناطق الغابات الساحلية الأطلسية الاستوائية الإيكولوجية وتحتوي على بؤر من غابات المنغروف في أفريقيا الوسطى على مصب نهر موني على الحدود مع غينيا الاستوائية.
أكبر نهر الغابون هو أوجوي بطول 1200 كم. تحتوي الغابون على ثلاثة مجالات كارستية حيث توجد المئات من الكهوف في الصخور الكلسية والدولوميت. منها غروت دو لاستورفيل وغروت دو ليبامبا وغروت دو بونغولو وغروت دو كيسيبوغو. كما لا تزال بعض الكهوف مجهولة حتى الآن. زار وفد من ناشيونال جيوغرافيك الكهوف في صيف عام 2008 [١٢].
تعرف الغابون أيضاً بجهودها الرامية إلى الحفاظ على الطبيعية. في عام 2002 طرح الرئيس عمر بونغو أونديمبا الغابون بقوة على الخريطة كوجهة سياحة سياحة بيئية مستقبلية من خلال تخصيص أكثر من 11 ٪ من أراضي البلاد لتكون جزءاً من نظام الحديقة الوطنية (مع 13 حديقة في المجموع)، وهي واحدة من أكبر النسب من الحدائق المماثلة في العالم. تشمل الموارد الطبيعية: البترول والمغنيسيوم والحديد والذهب واليورانيوم والغابات.
الحدود الدولية للغابون طولها 2551 كم. حدودها مع غينيا الاستوائية (350 كلم)، والكاميرون (298 كم) في اتجاه الشمال، وجمهورية الكونغو (1903 كم) في اتجاه الغرب والجنوب، أما المياه الإقليمية للغابون فتمتد 22 كم داخل المحيط الأطلنطي.
السكان
- طالع أيضاً: المسلمون في جمهورية الجابون
يبلغ عدد سكان الغابون قرابة 1.5 مليون نسمة (1,442,334).[٦] تضم الغابون ما يقارب أربعين مجموعة عرقية ذات لغات وثقافات مختلفة. يشكل الزنوج الغالبية العظمي للسكان وأبرزهم قبائل الفانج، ويعيشون في الشمال، ويتحدثون لغة الفانج، وتنتشر قبائل البانتو في الجنوب، وهناك جماعات من الأقزام، ومن أشهر القبائل المسلمة البونغوي وينتسب إليها رئيس الجمهورية الأسبق عمر بونجو، وقد اعتنق أفراد في هذه القبيلة الإسلام مؤخراً.[بحاجة لمصدر] ومن القبائل المسلمة الباوثين وادوناو والهوسا والبوتو ومعظم هذه القبائل تعيش في الوسط والشمال، وتتجمع بالمدن الرئيسية، مثل ليبرفيل وبورت جنتيل، وصلها الإسلام عن طريق حركة المد الإسلامي، والتي سادت غربي أفريقيا أيام المرابطين والموحدين تلك الحركة التي نشرت الإسلام بين الشعوب الأفريقية في منطقة السودان الغربي. اللغة الفرنسية هي لغة البلاد الرسمية إلى جانبها العديد من اللغات المحلية حيث تشير التقديرات إلى أن 80% من السكان يتكلمون الفرنسية إلى جانب لغاتهم المحلية وأن اللغة الفرنسية هي اللفة الأم ل 30% من سكان ليبرفيل. بينما يتحدث ما يقرب من 32% لغة الفانج كلغة أم على صعيد البلاد.[١٣] أكثر من 10,000 فرنسي يعيشون في الغابون، على اعتبار أن فرنسا هي الدولة الأكثر تأثيرا ثقافيا وإعلاميا فيها.
أدت العديد من الظروف التاريخية والبيئية إلى حدوث تراجع في عدد السكان ما بين عامي 1900 و 1940, والغابون من أقل دول غربي أفريقيا كثافة في السكان الأمر الذي أدى إلى نقص في الأيدي العاملة المحلية مما شكل عائقا في وجه التنمية ودفع إلى استقطاب العمالة الأجنبية. يبلغ معدل محو الأمية في البلاد 63.2%.[٦]
يشكل المسيحيون 73 % من السكان ويتبعون كنائس مختلفة، 12 % مسلمون[١٤] (من 80 إلى 90 % منهم من الأجانب)، 10 % يتبعون أديان محلية، 5 % لادينيون[٥].
الاقتصاد
الغابون أكثر ازدهارا من معظم البلدان المجاورة حيث نصيب الفرد من الدخل أعلى بأربع مرات من متوسط منطقة أفريقيا جنوب الصحراء. يعود هذا الأمر في في جزء كبير منه لإنتاج النفط. بينما يقول النقاد أن ناتج النفط لا يدخل في تحديث أو تنويع الاقتصاد الغابون التي لا تزال تعتمد اعتماداً كبيراً على مواردها الطبيعية. الغابون عضو كامل العضوية في أوبك بين عامي 1975-1995. كما أنها مصدر للمنغنيز الحديد والخشب. أغلقت مناجم اليورانيوم بالقرب من فرانسفيل عام 2001 بسبب المنافسة الجديدة في السوق العالمية وتصب الجهود الحالية، وهناك عمل جار لإعادة فتحها. كما توجد جهود حثيثة لاستغلال مناجم الحديد الواقعة إلى الشمال الشرقي من ماكوكو ابتداء من عام 2012.
خلال التسعينات، أدى تراجع قيمة الفرنك الأفريقي بالغابون لأن تكافح في سداد ديونها الخارجية. قدمت فرنسا وصندوق النقد الدولي المزيد من القروض والمساعدات مقابل تنفيذ تغييرات اقتصادية. شركاء الغابون التجاريين الرئيسيين هم الولايات المتحدة والصين وروسيا للصادرات بينما تأتي أغلب الواردات من فرنسا.[٦]
السياحة
الغابون صغيرة الحجم وهي تقع على جانبي خط الاستواء على الساحل الغربي لوسط أفريقيا ولها حدود مشتركة مع كل من الكاميرون وغينيا الاستوائية وجمهورية الكونغو. البلاد غنية بالحيوانات وتشكل الغابات الاستوائية 85% من مساحة البلاد بالإضافة إلى الكثافة السكانية المنخفضة. يضاف إلى ما سبق السافانا وأشجار المانغروف والبحيرات والشواطئ مما يجعلها موئلاً مثالياً لأنواع مختلفة من الحيوانات والزواحف بما في ذلك 20,000 من غوريلا الأراضي المنخفضة الغربية و 60,000 من فيلة الغابات (الأكثر عدداً في القارة) و 700 نوع من الطيور الغريبة. تسعى الاستراتيجية الوطنية للسياحة بالتشاور مع جمعية الحفاظ على الحياة البرية إلى بلوغ هدف 100,000 زائر سنوياً.
الثقافة
الموسيقى الغابونية أقل شهرة مقارنة بجيرانها الإقليميين مثل جمهورية الكونغو الديمقراطية والكاميرون. تضم البلاد مجموعة من الأنماط الشعبية فضلاً عن نجوم موسيقى البوب مثل بيشنس داباني وآني فلور باتشيليليس التي تعد من المغنيات الغابونيات الشهيرات. يعرف أيضاً من عازفي الجيتار جرجس اويندز ولا روز إمبادو وسلفيان أفارا والمغني أوليفر نغوما. موسيقى الروك والهيب هوب المستوردة من من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة ذات شعبية في الغابون كما في رومبا وماكوسا وسوكوس. الأدوات الموسيقية الشعبية الغابونية تشمل اوبالا ونغومبي وبالافون والطبول التقليدية.
كانت البلاد ذات تقاليد شفوية في المقام الأول حتى انتشار القراءة والكتابة في القرن الواحد والعشرين. ثقافة الشعب الغابوني غنية بالفولكلور والأساطير. "ريكونتور" تعمل حالياً للحفاظ على التقاليد حية مثل مفيت لدى الفانج والإنغوالا لدى نزيبي.
لدى الغابون أيضا أقنعة مشهورة دولياً مثل نغولتانغ (فانغ) وأشكال ريليكاري للكوتا. كل مجموعة لديها مجموعة من الأقنعة المستخدمة لأسباب مختلفة. فهي تستخدم في الغالب في الاحتفالات التقليدية مثل الزواج والولادات والجنائز. يستخدم التقليديون أخشاباً محلية نادرة ومواد ثمينة أخرى.
التصنيفات الدولية
| منظمات | الدراسة | ترتيب |
|---|---|---|
| معهد الاقتصاد والسلام [٦] | مؤشر السلام العالمي[١٥] | 51 من 144 |
| برنامج الأمم المتحدة الإنمائي | مؤشر التنمية البشرية | 103 من 182 |
| الشفافية الدولية | مؤشر الفساد | 106 من 180 |
المصادر
- ^ Department of Economic and Social Affairs Population Division."World Population Prospects, Table A.1"(PDF). 2008 revision.United Nations.Retrieved on 2009-03-12.
- ^ أ ب ت ث Gabon. International Monetary Fund. Retrieved 2010-04-21.
- ^ Human Development Report 2009. Human development index trends: Table G. The United Nations. Retrieved 2009-10-10.
- ^ Human Development Indices: A statistical update 2008 - HDI rankings. Human Development Reports. United Nations Development Programme
- (2008). Retrieved 2009-01-25.
- ^ "Bongo set to rise to senior world leader", Chicago Sun-Times, February 19, 2008. Retrieved February 19, 2008.
- ^ أ ب ت ث CIA - The World Factbook - Gabon
- ^ [١]BBC News, Country Profile
- ^ [٢]Bloomberg, September 4, 2009.
- ^ [٣]BBC News, September 8, 2009. Sarkozy congratulates Ali Ben Bongo.
- ^ [٤]CEEAC, September 6, 2009.
- ^ Ibrahim Foundation. Moibrahimfoundation.org. Retrieved 2010-06-27.
- ^ موقع الحملة - ناشيونال جيوغرافيك
- ^ Conrad Ouellon. Le Gabon. Tlfq.ulaval.ca. Retrieved 2010-06-27.
- ^ International Religious Freedom Report 2006 - وزارة الخارجية الأمريكية - 2006 - تاريخ الوصول 16 يونيو-2009
- ^ Vision of Humanity. Vision of Humanity. Retrieved 2010-02-04.
وصلات خارجية
ملف:Wiktionary-logo-en.svg تعريفات قاموسية في ويكاموس
ملف:Wikibooks-logo.svg كتب من ويكي الكتب
ملف:Wikiquote-logo.svg اقتباسات من ويكي الاقتباس
ملف:Wikisource-logo.svg نصوص مصدرية من ويكي مصدر
ملف:Commons-logo.svg صور و ملفات صوتية من كومونز
ملف:Wikinews-logo.png أخبار من ويكي الأخبار.
- مواقع حكومية
- : الموقع الرسمي للحكومة الغابونية
- الموقع الرسمي للجمعية الوطنية الغابونية
- سفارة الغابون في لندن
- موقع مجلس شيوخ الغابون
- موقع المعارضة الغابونية
- قائد الدولة وأعضاء الحكومة
- سياحة
دليل السفر الغابون في ويكي ترافيل
- عام
- ملف عن البلد في البي بي سي
- الغابون
- دليل السفر الغابون في ويكي ترافيل
- مقالات عن الغابون
- الأخبار والإعلام
- مواقع ثقافية
- دليل
| مشاريع شقيقة | هناك المزيد من الصور والملفات في ويكيميديا كومنز حول: الغابون |
| ||||||||||||||
| |||||||
منظمة التعاون الإسلامي |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| أعضاء | أذربيجان · إريتريا · الأردن · أفغانستان · ألبانيا · الإمارات · إندونيسيا · أوزبكستان · أوغندا · إيران · باكستان · البحرين · بروناي دار السلام · بنغلاديش · بنين · بوركينا فاسو · تركيا · تركمنستان · تشاد · توجو · تونس · الجزائر · جزر القمر · جيبوتي · ساحل العاج · السعودية · السنغال · السودان · سوريا · سورينام · سيراليون · الصومال · طاجكستان · العراق · عُمان · الغابون · غامبيا · غويانا · غينيا · غينيا بيساو · فلسطين · قرغيزستان · قطر · كازاخستان · الكاميرون · الكويت · لبنان · ليبيا · المالديف · مالي · ماليزيا · مصر · المغرب · موريتانيا · موزمبيق · النيجر · نيجيريا · اليمن | ملف:Flag of OIC.svg | |||||||
| مراقبون |
| ||||||||
af:Gaboen als:Gabun am:ጋቦን an:Gabón ang:Gabon arz:جابون ast:Gabón az:Qabon bat-smg:Gabuons bcl:Gabon be:Габон be-x-old:Габон bg:Габон bjn:Gabon bm:Gabon bn:গাবন bo:གེ་བོན། bpy:গ্যাবন br:Gabon bs:Gabon ca:Gabon ceb:Gabon ckb:گابۆن crh:Gabon cs:Gabon cv:Габон cy:Gabon da:Gabon de:Gabun diq:Gabon dv:ގެބޯން el:Γκαμπόν Gabon]] eo:Gabono es:Gabón et:Gabon eu:Gabon ext:Gabón fa:گابن ff:Gabon fi:Gabon fiu-vro:Gabon fr:Gabon frp:Gabon fy:Gabon ga:An Ghabúin gag:Gabon gd:Gabon gl:Gabón - Gabon gv:Gabon he:גבון hi:गबोन hif:Gabon hr:Gabon ht:Gabon hu:Gabon hy:Գաբոն ia:Gabon id:Gabon ie:Gabon ilo:Gabon io:Gabon is:Gabon it:Gabon ja:ガボン jbo:gabon jv:Gabon ka:გაბონი kaa:Gabon kg:Ngabu kk:Ғабон kn:ಗಬೊನ್ ko:가봉 ku:Gabon kw:Gabon la:Gabonia lb:Gabun li:Gabon lij:Gabòn lmo:Gabon ln:Gabɔ́ lt:Gabonas lv:Gabona mk:Габон ml:ഗാബോൺ mn:Габон mr:गॅबन mrj:Габон ms:Gabon mt:Gabon my:ဂါဘွန်နိုင်ငံ na:Gabon nah:Gabon nds:Gabun nds-nl:Gabon nl:Gabon nn:Gabon no:Gabon nov:Gabon nv:Gabǫ́ǫ́ (Kéyah) oc:Gabon os:Габон pam:Gabon pap:Gabon pdc:Gabun pih:Gabon pl:Gabon pms:Gabòn pnb:گیبون ps:ګابون pt:Gabão qu:Gabun rm:Gabun ro:Gabon roa-rup:Gabon ru:Габон rw:Gabon sa:गाबोन sah:Габон sc:Gabòn scn:Gabon sco:Gabon se:Gabon sg:Gaböon sh:Gabon simple:Gabon sk:Gabon sl:Gabon so:Gabon sq:Gaboni sr:Габон ss:IGabhoni st:Gabon stq:Gabun sv:Gabon sw:Gabon szl:Gabůn ta:காபோன் te:గబాన్ tg:Габон th:ประเทศกาบอง tl:Gabon tpi:Gabon tr:Gabon ts:Gabon tt:Габон ug:گابون uk:Габон ur:گیبون vec:Gabon vi:Gabon vo:Gabunän war:Gabon wo:Gaboŋ xal:Гаһитудин Орн yi:גאבאן yo:Gàbọ̀n zea:Gabon zh:加蓬 zh-classical:加彭 zh-min-nan:Gabon zh-yue:加蓬
