تيفيناغ
إن تيفيناغ أبجدية قديمة كانت تستخدم في شمال إفريقيا بين الأمازيغ والطوارق، يختلف دارسو أصول الكتابات في أصلها، فيعتبر البعض أنها أصيلة بمعنى أن موجدوها لم يعتمدوا على كتابة سابقة لإنتاجه، بينما يرى آخرون أنها ترجع إلى الفينيقية للاعتقاد السائد بكون الفينيقية أم الكتابات التي انتشرت من بعدهم في العالم. ويقول المؤرخ جون سرفيِيه [١] أن اشتقاق كلمة تيفناغ هي "تا" و"فنغ" ("تا" يعادل الألف واللام للتعريف) و"فنغ" هي في واقع الأمر "فنق" (FNK)، فتعني بذلك "ال فينيقي" (Phencien)، وتكون بذلك فينيقية بحتة، ويرى البعض أن 'فيناق' نُطقت في لسانهم' فيناغ' وأنثوها فصارت تيفينغت ثم جمعوها فصارت تيفيناغ، فالكلمة إذا تتكون من (ت + فيناغ )، التاء هنا أداة التأنيث في الأمازيغية، قد تأتي في أول الكلمة فقط مثلما هو الحال هنا، وقد تأتي مرتين في أول الكلمة وفي آخرها، كما هو الحال في تيفينغت مفرد تيفيناغ.
المسند الحميري
يقول منظر الحركة الأمازيغية محمد شفيق ' .... تسمى هذه الحروف تيفيناغ، ولقد أوّلت هذه التسمية تأويلات مختلفة، أسرعها إلى الذهن هو أن الكلمة مشتقة من 'فينيق، فينيقيا' وما إلى ذلك. قد يطابق ذلك أصل هذه التسمية، ولكن المحقق هو أن الكتابة الأمازيغية غير منقولة عنها، بل رجح الاعتقاد بأنها والفينيقية تنتميان إلى نماذج جد قديمة لها علاقة بالحروف التي اكتشفت في جنوبي الجزيرة العربية '.[٢]
ويقول أيضا:“ بين حروف « تيفيناغ »، القديمة منها والتواركَية، وبين حروف الحميريين،شبه ملحوظ في الاشكال، لكنها لا تتقابل في تأدية الأصوات، إلا في حالتين اثنتين بتجاوز في التدقيق“[٣]
اتجاه كتابة التيفيناغ متنوعة، والكتابة من اليمين إلى اليسار منتشرة، ولكن النقوش الليبية الأقدم تستخدم اتجاه غير اعتيادي هو من الأسفل إلى الأعلى.
النسخة الحديثة، التي قدمت بها الأكاديمية البربرية في ستينات القرن الماضي، تكتب من اليسار إلى اليمين، تستخدم الحركات، وتم تعديلها لتناسب الصوتيات المستخدمة بين سكان الأمازيغ في الشمال. تم إتخاذ شكل معدّل من هذه النسخة لأغراض التدريس في المغرب من طرف "المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية" الذي أنشيءمن طرف الملك المغربي محمد السادس.
| |||||||||||||||||||||||
تم إدراج التيفناغ في إصدارة اليونيكود في المجال بين U+2D30 و U+2D7F في إصدارة 4.1.0.
| الرمز | الرسم | يونيكود | نظير | الاسم |
|---|---|---|---|---|
| 2D30 | ملف:2D30.png | ⴰ | ا | يا |
| 2D31 | ملف:2D31.png | ⴱ | ب | يب |
| 2D32 | ملف:2D32.png | ⴲ | به | يبه |
| 2D33 | ملف:2D33.png | ⴳ | g | yag |
| 2D34 | ملف:2D34.png | ⴴ | غ | يغ |
| 2D35 | ملف:2D35.png | ⴵ | دج | يج الأكاديمية البربرية |
| 2D36 | ملف:2D36.png | ⴶ | ج | يج |
| 2D37 | ملف:2D37.png | ⴷ | د | يد |
| 2D38 | ملف:2D38.png | ⴸ | ذ | يذ |
| 2D39 | ملف:2D39.png | ⴹ | دد | يدد |
| 2D3A | ملف:2D3A.png | ⴺ | ض | يض |
| 2D3B | ملف:2D3B.png | ⴻ | e | yey |
| 2D3C | ملف:2D3C.png | ⴼ | ف | يف |
| 2D3D | ملف:2D3D.png | ⴽ | ك | يك |
| 2D3E | ملف:2D3E.png | ⴾ | ك | يك الطوارق |
| 2D3F | ملف:2D3F.png | ⴿ | خ | يخ |
| 2D40 | ملف:2D40.png | ⵀ | h | yah |
| 2D41 | ملف:2D41.png | ⵁ | h | Berber Academy yah |
| 2D42 | ملف:2D42.png | ⵂ | h | Tuareg yah |
| 2D43 | ملف:2D43.png | ⵃ | h. | yahh |
| 2D44 | ملف:2D44.png | ⵄ | ع | يع |
| 2D45 | ملف:2D45.png | ⵅ | kh | yakh |
| 2D46 | ملف:2D46.png | ⵆ | kh | Tuareg yakh |
| 2D47 | ملف:2D47.png | ⵇ | ق | يق |
| 2D48 | ملف:2D48.png | ⵈ | ق | يق الطوارق |
| 2D49 | ملف:2D49.png | ⵉ | ي | يي |
| 2D4A | ملف:2D4A.png | ⵊ | j | yazh |
| 2D4B | ملف:2D4B.png | ⵋ | j | Ahaggar yazh |
| 2D4C | ملف:2D4C.png | ⵌ | j | Tuareg yazh |
| 2D4D | ملف:2D4D.png | ⵍ | ل | يل |
| 2D4E | ملف:2D4E.png | ⵎ | م | يم |
| 2D4F | ملف:2D4F.png | ⵏ | ن | ين |
| 2D50 | ملف:2D50.png | ⵐ | ني | يني الطوارق |
| 2D51 | ملف:2D51.png | ⵑ | ng | Tuareg yang |
| 2D52 | ملف:2D52.png | ⵒ | p | yap |
| 2D53 | ملف:2D53.png | ⵓ | و | يو |
| 2D54 | ملف:2D54.png | ⵔ | ر | ير |
| 2D55 | ملف:2D55.png | ⵕ | r. | yarr |
| 2D56 | ملف:2D56.png | ⵖ | gh | yagh |
| 2D57 | ملف:2D57.png | ⵗ | gh | Tuareg yagh |
| 2D58 | ملف:2D58.png | ⵘ | gh | Ayer yagh |
| 2D59 | ملف:2D59.png | ⵙ | س | يس |
| 2D5A | ملف:2D5A.png | ⵚ | ص | يص |
| 2D5B | ملف:2D5B.png | ⵛ | ش | يش |
| 2D5C | ملف:2D5C.png | ⵜ | ت | يت |
| 2D5D | ملف:2D5D.png | ⵝ | ث | يث |
| 2D5E | ملف:2D5E.png | ⵞ | ch | yach |
| 2D5F | ملف:2D5F.png | ⵟ | ط | يط |
| 2D60 | ملف:2D60.png | ⵠ | v | yav |
| 2D61 | ملف:2D61.png | ⵡ | w | yaw |
| 2D62 | ملف:2D62.png | ⵢ | y | yay |
| 2D63 | ملف:2D63.png | ⵣ | z | yaz |
| 2D64 | ملف:2D64.png | ⵤ | ز | Tawellemet يز |
| 2D65 | ملف:2D65.png | ⵥ | z. | yazz |
| 2D6F | ملف:2D6F.png | ⵯ | +w | Labialization mark |
| 2D5C 2D59 | ملف:2D5C.pngملف:2D59.png | ⵜⵙ | طس | يطس |
| 2D37 2D63 | ملف:2D37.pngملف:2D63.png | ⴷⵣ | دز | يدز |
| 2D5C 2D5B | ملف:2D5C.pngملف:2D5B.png | ⵜⵙ | تش | يتش |
| 2D37 2D4A | ملف:2D37.pngملف:2D4A.png | ⴷⵊ | dj | yadzh |
| مشاريع شقيقة | هناك المزيد من الصور والملفات في ويكيميديا كومنز حول: تيفيناغ |
المصادر
أنظر أيضا
| ملف:Berber flag.svg | بوابة الأمازيغ تصفح مقالات ويكيبيديا المهتمة بالأمازيغ. |
am:ቲፊናቅ an:Tifinagh br:Skritur berberek bs:Tifinagh ca:Tifinag de:Tifinagh-Schrift Tifinagh]] es:Tifinagh fr:Tifinagh gl:Alfabeto tifinagh it:Neo-tifinagh kab:Tifinaɣ lad:Tifinagh lt:Tifinagas nds:Tifinagh-Schrift nl:Tifinagh nn:Tifinagh no:Tifinagh pl:Tifinagh pt:Alfabeto tifinagh ru:Древнеливийское письмо sv:Tifinagh th:อักษรทิฟินาค tr:Tifinag wa:Tifinar zh:提非納文字
