| الأبجدية العبرية
|
| אל"ף |
א
|
|
זי"ן |
ז
|
|
למ"ד |
ל
|
|
עי"ן |
ע
|
|
רי"ש |
ר
|
| בי"ת |
ב
|
חי"ת |
ח
|
מ"ם |
מ
|
פ"א |
פ
|
שי"ן |
ש
|
| גימ"ל |
ג
|
טי"ת |
ט
|
מ"ם סופית |
ם
|
פ"א סופית |
ף
|
ת"ו |
ת
|
| דל"ת |
ד
|
יו"ד |
י
|
נו"ן |
נ
|
צד"י |
צ
|
|
| ה"א |
ה
|
כ"ף |
כ
|
נו"ן סופית |
ן
|
צד"י סופית |
ץ
|
| ו"ו |
ו
|
כ"ף סופית |
ך
|
סמ"ך |
ס
|
קו"ף |
ק
|
الأبجدية العبرية تستعمل في كتابة العبرية، واستعملها اليهود لكتابة لغات كثيرة حيث ما سكنوا، مثل لهجات العربية واليهودية والآرمية وغيرها. وكان اليهود يكتبون بأبجدية فينيقية في القديم، لكن في عهد الإمبراطورية الفارسية أخذوا يكتبون بخط آرامي، إلا طائفة السامريين. وها هي الأبجدية الحديثة:
تهجي الحروف وكتابتها
عبري
نطق
يديش
مقارنة الحروف في اليديشية والعبرية
| يديش
|
عبري
|
| طرف
|
حرف
|
صوت
|
اسم
|
اسم
|
صوت
|
طرف
|
حرف
|
|
|
א
|
-
|
شتويمر الف
|
الف
|
/ʔ/
|
|
א
|
|
|
|
|
بيس
|
بيت
|
/b/
|
|
בּ
|
|
|
ב
|
/b/
|
بيس
|
بيت \ ويت
|
/b/ /w/
|
|
ב
|
|
|
|
|
ويس
|
ويت
|
/w/
|
|
בֿ
|
|
|
װ
|
/v/
|
تسوي وون
|
|
|
|
|
|
|
ו
|
/u:/
|
وو
|
واو
|
/w/
|
|
ו
|
|
|
ג
|
/g/
|
جيمل
|
جيمل
|
/g/
|
|
ג
|
|
|
ד
|
/d/
|
دالد
|
دالت
|
/d/
|
|
ד
|
|
|
ה
|
/h/
|
هي
|
هي
|
/h/
|
|
ה
|
|
|
|
|
هي
|
هي
|
/h/
|
|
הּ
|
|
|
|
|
خس
|
خت
|
/ch/
|
|
ח
|
| ך
|
כ
|
/ch/
|
خوف \ كوف
|
خاف \ كاف
|
/ch/ /k/
|
ך
|
כ
|
|
|
|
|
كوف
|
كاف
|
/k/
|
|
כּ
|
|
|
ק
|
/k/
|
كوف
|
كوف
|
/k/
|
|
ק
|
|
|
י
|
/y/
|
يوت
|
يود
|
/y/ /i/
|
|
י
|
|
|
ל
|
/l/
|
لامد
|
لامد
|
/l/
|
|
ל
|
| ם
|
מ
|
/m/
|
ميم
|
ميم
|
/m/
|
ם
|
מ
|
| ן
|
נ
|
/n/
|
نون
|
نون
|
/n/
|
ן
|
נ
|
|
|
ע
|
/e/
|
أين
|
أين
|
"حلقي"
|
|
ע
|
| פּ
|
פּ
|
/p/
|
بي
|
بي
|
/p/
|
ףּ
|
פּ
|
|
|
|
|
بي
|
بي \ في
|
/p/ /f/
|
ף
|
פ
|
| ף
|
פֿ
|
/f/
|
في
|
في
|
/f/
|
ף
|
פֿ
|
| ץ
|
צ
|
/ts/
|
تساديك
|
تسادي(ك)
|
/ts/
|
ץ
|
צ
|
|
|
ר
|
/r/
|
ريش
|
ريش
|
/r/
|
|
ר
|
|
|
ז
|
/z/
|
زاين
|
زاين
|
/z/
|
|
ז
|
|
|
זש
|
/zh/
|
زاين شين
|
|
|
|
|
|
|
ש
|
/sh/
|
شين \ سين
|
شين \ سين
|
/sh/ /s/
|
|
ש
|
|
|
|
|
شين
|
شين
|
/sh/
|
|
שׁ
|
|
|
|
|
سين
|
سين
|
/s/
|
|
שׂ
|
|
|
ס
|
/s/
|
سامخ
|
سامخ
|
/s/
|
|
ס
|
|
|
|
/s/
|
سوف
|
تاو
|
/t'/
|
|
ת
|
|
|
|
|
توف
|
تاو
|
/t/
|
|
תּ
|
|
|
ט
|
/t/
|
تيس
|
تيت
|
/t/
|
|
ט
|
| مفتاح
|
| يديش
|
عبري
|
| ليس يديشيا، انظر العبري
|
عبري، لكن غير يديشي
|
| حروف هذا الجدول غير مرتبة أبجديا.
|
| حرف |
اسم |
صوت |
يفو[١] |
هامش
|
| אָ
|
كمتس الف |
/o:/ |
o
|
|
| אַ |
بسخ الف |
/a:/ |
a
|
|
| ײַ |
بسخ تسفي يودن |
/a:y/ |
aj
|
|
| יִ |
خرك يود |
/i:/ |
i
|
تكتب في الغالب י
|
| י |
يود |
/y/ |
j
|
تنطق /y/ بجانب حرف مصوت، وإلا /i:/
|
| ײ |
تسوي يودن |
/e:y/ |
ej |
|
| ו |
وف |
/u:/ |
oe |
|
| װ |
تسوي وفن |
/v/ |
v |
|
| ױ |
وف يود |
/oy/ |
oj |
|
انظر أيضا
مراجع
als:Hebräisches Alphabet
arc:ܐܠܦܒܝܬ ܥܒܪܝܐ
arz:عبرى
ast:Alfabetu hebréu
bar:Hebräisches Alphabet
bg:Еврейска писменост
bjn:Abjad Ibrani
bn:হিব্রু বর্ণমালা
br:Lizherenneg hebraek
ca:Alfabet hebreu
ceb:Sulat Inebreo
cs:Hebrejské písmo
cy:Yr wyddor Hebraeg
da:Hebraisk alfabet
de:Hebräisches Alphabet
Hebrew alphabet]]
eo:Hebrea alfabeto
es:Alfabeto hebreo
fa:الفبای عبری
fi:Heprealainen kirjaimisto
fr:Alphabet hébreu
ga:Aibítir Eabhraise
gd:Aibidil Eabhra
gl:Alfabeto hebreo
he:אלפבית עברי
hu:Héber írás
ia:Alphabeto hebree
id:Abjad Ibrani
is:Hebreska stafrófið
it:Alfabeto ebraico
ja:ヘブライ文字
ka:ებრაული დამწერლობა
kab:Agemmay aɛebri
ko:히브리 문자
lad:Alefbet ebreo
mk:Хебрејско писмо
ms:Abjad Ibrani
nl:Hebreeuws alfabet
nn:Det hebraiske alfabetet
no:Det hebraiske alfabetet
pl:Pismo hebrajskie
pt:Alfabeto hebraico
ro:Alfabetul ebraic
ru:Еврейский алфавит
sh:Hebrejsko pismo
sk:Hebrejská abeceda
sl:Hebrejska abeceda
sr:Хебрејско писмо
sv:Hebreiska alfabetet
tg:Ҳуруфи иврӣ
th:อักษรฮีบรู
tl:Sulat Ebreo
tr:İbrani alfabesi
uk:Гебрейська абетка
vec:Alfabeto ebraico
yi:אלף בית
zh:希伯来字母
