استدامة
الاستدامة (بالإنجليزية: Sustainability) هي مصطلح بيئي يصف كيف تبقى النظم الحيوية متنوعة ومنتجة مع مرور الوقت. والاستدامة بالنسبة للبشر هي القدرة على حفظ نوعية الحياة التي نعيشها على المدى الطويل وهذا بدوره يعتمد على حفظ العالم الطبيعي والاستخدام المسؤول للموارد الطبيعية.
لقد أصبح مصطلح الاستدامة واسع النطاق ويمكن تطبيقه تقريبا على كل وجه من وجوه الحياة على الأرض، بدءًا من المستوى المحلي إلى المستوى العالمي وعلى مدى فترات زمنية مختلفة. المناطق الرطبة والغابات السليمة هي أمثلة على النظم الحيوية المستدامة. إن الدورات الكيميائية الحيوية الخفية تعيد توزيع الماء والأكسجين والنيتروجين والكربون في النظم الحية وغير الحية في العالم، وعاشن حياة دائمة لملايين السنين. ولكن مع ازدياد عدد البشر، سكان هذه الأرض، انحدرت النظم البيئية الطبيعية وكان للتغيير في ميزان الدورات الطبيعية أثرًا سلبيًا على كل من البشر والمنظومات الحية الأخرى.[١]
هناك أدلة علمية كثيرة على أن البشرية تعيش بطريقة غير مستدامة، وأن إعادة الاستخدام البشري للموارد الطبيعية إلى داخل الحدود المستدامة يتطلب جهدًا جماعيًا كبيرًا[١]. إن سبل العيش باستدامة أكثر يمكن أن يأخذ أنماطا عديدة بدءًا من إعادة تنظيم الأوضاع المعيشية (على سبيل المثال، القرى البيئية ، والبلدات البيئية ، والمدن المستدامة )، وإعادة تقييم القطاعات الاقتصادية (الزراعة المعمرة ، والمباني الخضراء ، والزراعة المستدامة )، أو ممارسات العمل (الهندسة المعمارية المستدامة )، وذلك باستخدام العلم لتطوير تقنيات جديدة (تقنية بيئية، والطاقة المتجددة)، لإجراء تعديلات في أنماط الحياة الفردية التي تحافظ على الموارد الطبيعية.
تعريف الاستدامة
استخدم مصطلح الاستدامة منذ ثمانينيات القرن التاسع عشر أول ما استخدم بمعنى الاستدامة البشرية على كوكب الأرض وهذا مهد إلى التعريف الأكثر شيوعا للاستدامة والتنمية المستدامة حيث عرفته مفوضية الأمم المتحدة للبيئة والتنمية في 20 آذار 1987: "التنمية المستدامة هي التنمية التي تفي باحتياجات الوقت الحاضر دون المساس بقدرة الأجيال المقبلة على تلبية احتياجاتها الخاصة." [٢][٣]
وفي مؤتمر القمة العالمي لعام 2005 لوحظ أن تحقيق ذلك يتطلب التوفيق بين المطالب الاجتماعية والبيئية والاقتصادية وهي "الركائز الثلاثة" للاستدامة[٤]. ويمكن التعبير عن هذا الرأي باستخدام ثلاث مناطق متداخلة مشيرة إلى أن الركائز الثلاث للاستدامة لا يستبعد بعضها بعضا، وإنما يعزز بعضها بعضا[٥] .
لم يقبل تعريف الأمم المتحدة عالميا وشهد تفسيرات مختلفة.[٦][٧][٨] ما هي الاستدامة؟ وما ينبغي أن تكون أهدافها؟ وكيف يمكن تحقيق هذه الأهداف؟ هي أسئلة مفتوحة للتأويل[٩]. بالنسبة للعديد من دعاة حماية البيئة، فكرة التنمية المستدامة هو مجرد تناقض حيث تبدو أن التنمية تنطوي على تدهور البيئة[١٠]. وتساءل هيرمان دالي وهو اقتصادي بيئي: "ما استخدام المنشرة بدون غابة؟"[١١]. من هذا المنظور، يكون الاقتصاد هو نظام فرعي من المجتمع البشري، الذي هو في حد ذاته نظام فرعي من النظام البيئي، فأي كسب في قطاع واحد هو خسارة من قطاع آخر[١٢]. ويمكن توضيح ذلك بثلاث مناطق دائرية متحدة المركز.
إن تعريفًا مقبولا عالميا للاستدامة هو أمر بعيد المنال وذلك لكثرة الأمور المتوقعة منها. فمن ناحية لا بد من الواقعية والعلمية، وبيان واضح محدد لمعنى "وجهة". وهناك تعريف بسيط للاستدامة، بأنها "تحسين نوعية الحياة البشرية حين نعيش ضمن الطاقة الاستيعابية للنظم البيئية الداعمة"،[١٣] ومع غموضه، إى أنه يعطي لفكرة الاستدامة حدودًا قابلة للقياس الكمي. لكن الاستدامة هي أيضا دعوة إلى العمل، وهي مهمة في تقدم أو "الرحلة"[١٤]، إذن فهي عملية سياسية، ولذلك تحدد بعض التعاريف الواردة الأهداف والقيم المشتركة. لقد تحدث ميثاق الأرض[١٥] عن "مجتمع عالمي مستدام يقوم على احترام الطبيعة، وحقوق الإنسان العالمية، والعدالة الاقتصادية، وثقافة السلام".
المراجع
- ^ أ ب Earth Policy Institute Natural Systems. www.earth-policy.org, Data Center. Retrieved on: 2009-11-07
- ^ الجمعية العامة للأمم المتحدة (1987) تقرير مفوضية الأمم المتحدة للبيئة والتنمية: مستقبلنا المشترك. Transmitted to the General Assembly as an Annex to document A/42/427 - Development and International Co-operation: Environment. Retrieved on: 2009-02-15.
- ^ تقرير مفوضية الأمم المتحدة للبيئة والتنمية: مستقبلنا المشترك; Transmitted to the General Assembly as an Annex to document A/42/427 - Development and International Co-operation: Environment; Our Common Future, Chapter 2: Towards Sustainable Development; Paragraph 1. الجمعية العامة للأمم المتحدة
- (March 20, 1987). Retrieved 1 March 2010.
- ^ United Nations General Assembly (2005). 2005 World Summit Outcome, Resolution A/60/1, adopted by the General Assembly on 15 September 2005. Retrieved on: 2009-02-17.
- ^ Forestry Commission of Great Britain. Sustainability. Retrieved on: 2009-03-09
- ^ International Institute for Sustainable Development (2009). What is Sustainable Development?. Retrieved on: 2009-02-18.]
- ^ EurActiv (2004). "Sustainable Development: Introduction." Retrieved on: 2009-02-24
- ^ Kates, R., Parris, T. & Leiserowitz, A. (2005). "What is Sustainable Development?" Environment 47(3): 8–21. Retrieved on: 2009-04-14.
- ^ Holling, C. S. (2000). "Theories for Sustainable Futures" Conservation Ecology 4(2): 7. Retrieved on: 2009-02-24.
- ^ Redclift, M. (2005). "Sustainable Development (1987–2005): an Oxymoron Comes of Age." Sustainable Development 13(4): 212–227.
- ^ Daly & Cobb (1989).
- ^ Porritt, J. (2006). Capitalism as if the world mattered. London: Earthscan. p. 46. ISBN 978-1-84407-193-7.
- ^ IUCN/UNEP/WWF (1991). "Caring for the Earth: A Strategy for Sustainable Living." Gland, Switzerland. Retrieved on: 2009-03-29.
- ^ Markus J., Milne M.K., Kearins, K., & Walton, S. (2006). Creating Adventures in Wonderland: The Journey Metaphor and Environmental Sustainability. Organization 13(6): 801-839. Retrieved on 2009-09-23.
- ^ The Earth Charter Initiative (2000). "The Earth Charter." Retrieved on: 2009-04-05.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ca:Sostenibilitat cs:Udržitelnost cy:Cynaladwyedd da:Bæredygtighed de:Nachhaltigkeit el:Βιωσιμότητα Sustainability]] eo:Daŭripovo es:Sostenibilidad fa:پایایی fr:Durabilité he:קיימות hi:संधारणीयता hr:Održivost it:Sostenibilità ja:持続可能性 ko:지속가능성 lv:Ilgtspējība no:Bærekraft pt:Sustentabilidade ru:Устойчивость окружающей среды sh:Održivost si:ධරණීයතාව ta:பேண்தகுநிலை tr:Sürdürülebilirlik vi:Bền vững zh:永續性
