قرطاجنة، كولومبيا
قرطاجنة أو كارتاخينا دي اندياس (بالإسبانية: Cartagena de Indias) مدينة وميناء بحري كولومبي يطل على الشواطئ الشمالية وهي عاصمة إقليم بولفار ويقطنها مليون وربع المليون نسمة، بناها سنة 1533 القائد الإسباني بدرو دي هيريديا وتم تسميتها نسبة إلى مدينة كارتاخينا، إسبانيا. والجدير بالذكر أن اليونسكو قد وضع في سنة 1984 كلاً من المدينة المسورة القديمة والقلعة التي بنيت لتكون مركز الوجود الإسباني في أمريكا في قائمة مواقع التراث العالمي.
bg:Картахена (Колумбия) br:Cartagena de Indias ca:Cartagena de Indias cs:Cartagena (Kolumbie) cy:Cartagena, Colombia da:Cartagena de Indias de:Cartagena (Kolumbien) Cartagena, Colombia]] eo:Kartageno (Kolombio) es:Cartagena de Indias et:Cartagena (Colombia) eu:Cartagena de Indias fi:Cartagena (Kolumbia) fr:Carthagène des Indes gd:Cartagena de Indias gl:Cartagena de Indias he:קרטחנה (קולומביה) id:Cartagena de Indias it:Cartagena de Indias ja:カルタヘナ (コロンビア) jv:Cartagena de Indias ka:კარტახენა (კოლუმბია) ko:카르타헤나 (콜롬비아) lt:Kartachena (Kolumbija) nl:Cartagena (Colombia) no:Cartagena (Colombia) oc:Cartagena (Colómbia) pl:Cartagena de Indias pnb:کارتاجینا pt:Cartagena das Índias qu:Cartagena (Kulumbya) ro:Cartagena de Indias ru:Картахена (Колумбия) sco:Cartagena, Colombie simple:Cartagena de Indias sr:Картахена де Индијас sv:Cartagena, Colombia tl:Cartagena, Colombia tr:Cartagena, Kolombiya uk:Картахена (Колумбія) vi:Cartagena, Colombia war:Cartagena de Indias yo:Cartagena, Colombia zh:卡塔赫纳 (哥伦比亚)
