يا كاميرون يا مهد أجدادنا
الكاميرون 'يا الكاميرون، انت مهد من آبائنا، حيث ضريح مقدس هم في وسطنا راحة، دموعهم ودمائهم وعرقهم كونوا مياه على تربتك, على التلال والوديان وارتفع حرثهم, عزيزي الوطن، أنت قيمتك لا يعبر عنها اللسان! كيف يمكننا أن نرد لك ؟ راعينا, سوف نفوز بالكد والمحبة والسلام، سيكون اسمك حقيقي من أي وقت مضى!
جوقة : ارض الميعاد، ارض المجد! انت الحياة والفرح، ومتجرنا فقط! يكون الشرف لك، والإخلاص لك، والتحبب العميق، إلى الأبد. من شاري من حيث تعرجات مونغو على ضفاف تيار بومبا المتواضع، اجتمع ابنائك في اتحاد وثيق حول اليك, يكون اتحادهم قوي مثل جبل بويا, يغرس في نفوسهم الحب بطرق لطيفة, نأسف لأخطاء الماضي, التعزيز لبلدنا الأم أفريقيا، ولاء حقيقي يبقى إلى النهاية.
جوقة : ارض الميعاد، ارض المجد! انت الحياة والفرح، ومتجرنا فقط! يكون لك الشرف، والإخلاص لك، وتحبب عميق، إلى الأبد.'
ast:Chant de Ralliement be:Гімн Камеруна be-x-old:Гімн Камэруну bg:Национален химн на Камерун bn:সআ দে রিমা ca:Chant de Ralliement cs:Kamerunská hymna de:Chant de Ralliement el:Chant de Ralliement O Cameroon, Cradle of Our Forefathers]] es:Himno nacional de Camerún fi:O Cameroon, Cradle of Our Forefathers fr:Chant de Ralliement he:המנון קמרון id:Chant de Ralliement it:Chant de Ralliement ja:カメルーンの国歌 jv:Chant de Ralliement ko:카메룬의 국가 lv:Ô Cameroun, Berceau de nos Ancêtres nl:Chant de Ralliement nn:Chant de Ralliement no:Chant de Ralliement pl:Hymn Kamerunu pt:Chant de Ralliement ro:Chant de Ralliement ru:Гимн Камеруна sk:Chant de Ralliement sv:Chant de Ralliement uk:Гімн Камеруну yo:O Cameroon, Cradle of Our Forefathers zh:集合歌
