ممسك الأعنة (كوكبة)
كوكبة ممسك الأعنة (لاتيني: Auriga) هي كوكبة معروفة منذ القدم مجموعة من 6 انجم على يسار كوكبة الجبار . نجمها الرئيسي نجم العيوق capella والذي يتكون في حقيقة الأمر من نجم ثنائي : العيوق أ و العيوق ب.
| |||||
be:Сузор'е Вознік bg:Колар (съзвездие) bn:অরিগা মণ্ডল ca:Cotxer co:Auriga (Custellazione) cs:Souhvězdí Vozky da:Kusken de:Fuhrmann (Sternbild) el:Ηνίοχος (αστερισμός) Auriga (constellation)]] eo:Koĉero (konstelacio) es:Auriga (constelación) et:Veomees fa:ارابهران fi:Ajomies (tähdistö) fr:Cocher (constellation) ga:An tAra gl:Auriga (constelación) he:עגלון (קבוצת כוכבים) hi:ब्रह्मा तारामंडल hr:Kočijaš (zviježđe) hu:Szekeres csillagkép hy:Կառավար (համաստեղություն) id:Auriga it:Auriga (costellazione) ja:ぎょしゃ座 ko:마차부자리 la:Auriga (constellatio) lb:Auriga (Stärebild) lt:Vežėjas (žvaigždynas) lv:Vedējs (zvaigznājs) mdf:Офтонь мадя mk:Кочијаш (соѕвездие) ml:പ്രാജിത (നക്ഷത്രരാശി) nds:Föhrmann (Steernbild) nl:Voerman nn:Kusken no:Kusken pl:Gwiazdozbiór Woźnicy pt:Auriga ro:Vizitiul (constelație) ru:Возничий (созвездие) sah:Таһааччы (сулустар бөлөхтөрө) sh:Kočijaš (zviježđe) sk:Súhvezdie Povozník sl:Voznik (ozvezdje) sv:Kusken th:กลุ่มดาวสารถี tr:Auriga (takımyıldız) uk:Візничий (сузір'я) ur:گاڑی بان (مجمع النجوم) vi:Ngự Phu war:Auriga (constelasyon) zh:御夫座 zh-yue:御夫座
