معاهدة كارلوڤچة

معاهدة كارلوڤجي أو معاهدة كارلوڤيتس تم توقيعها في 26 يناير 1699 في سريمسكي كارلوڤجي (بالصربية: Сремски Карловци، والكرواتية: Srijemski Karlovci, والألمانية: Karlowitz, والتركية: Karlofça, والمجرية: Karlóca)، وهي مدينة في صربيا المعاصرة، لتنهي الحرب النمساوية العثمانية 1683-1697 والتي هـُزم فيها العثمانيون.

بعد مؤتمر دام شهرين بين الدولة العثمانية في طرف وعصبة 1684 المقدسة وهي تحالف قوى أوروبية تضمن آل هابسبورج، الاتحاد البولندي اللتواني، جمهورية البندقية والامبراطورية الروسية، وقعت المعاهدة في 26 يناير 1699. تنازل فيها العثمانيون عن معظم المجر، ترانسلڤانيا وسلاڤونيا للنمسا، بينما ذهبت پودوليا لپولندا. معظم دلماتيا ذهب للبندقية مع المورة (شبه جزيرة پيلوبونزيا) والتي استعادها العثمانيون في معاهدة بساروڤيتش عام 1718.

معاهدة كارلوڤجي كانت بداية التراجع العثماني في أوروبا الشرقية، وجعل آل هابسبورج القوة المهيمنة في وسط أوروبا.

an:Tractato de Karlowitz be:Карлавіцкі кангрэс, 1698 – 1699 bg:Карловацки конгрес (1698-1699) bs:Karlovački mir ca:Tractat de Karlowitz cs:Karlovický mír de:Friede von Karlowitz el:Συνθήκη του Κάρλοβιτς Treaty of Karlowitz]] eo:Traktato de Karlovic es:Paz de Karlowitz eu:Karlowitzeko Ituna fi:Karlowitzin rauha fr:Traité de Karlowitz gl:Tratado de Karlowitz he:הסכם קרלוביץ hr:Mir u Srijemskim Karlovcima hu:Karlócai béke it:Pace di Carlowitz ja:カルロヴィッツ条約 lt:Karlovicų sutartis lv:Karlovicas līgums ms:Perjanjian Karlowitz nl:Vrede van Karlowitz pl:Pokój w Karłowicach pt:Tratado de Karlowitz ro:Tratatul de la Karlowitz ru:Карловицкий мир sh:Karlovački mir sr:Карловачки мир tr:Karlofça Antlaşması uk:Карловицький конгрес zh:卡尔洛夫奇条约