كاف استقصاء
| هذا المقال أو المقطع ينقصه الاستشهاد بمصادر. الرجاء تحسين المقال بوضع مصادر مناسبة. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. وسم هذا القالب منذ: أكتوبر_2010 |
الكاف الاستعمارية أو الكاف الدخيلة أو كاف الاستقصاء هي كاف التشبيه الداخلة على غير المشبه، وهي غير موجودة في اللغة العربية لغويا ولا نحويا وهي ترجمة حرفية لكلمة أز (as) بالانجليزية وكم (comme) في الفرنسية وذلك كله بسبب الاستعمار. ومثالا على ذلك قول عُين فلان بن فلان كطبيب أو كرئيس أو كوزير؛ فهو هنا يقول أنه طبيب أو رئيس أو وزير ولكن تعبيره يقول انه ليس طبيب أو رئيس أو وزير. والصحيح هنا ان تستخدم الحال النحوية بأن نقول عين فلان بن فلان طبيب أو رئيس أو وزير.
انظر أيضا
| ملف:F3l-caligraphy.png | هذه بذرة مقالة عن موضوع يتعلق باللغة العربية تحتاج للنمو والتحسين، فساهم في إثرائها بالمشاركة في تحريرها. |
