قراغندي
- الاسم الكازاخي : اكتوبي (Қарағанды)
- الاسم الروسي : :اكتوبينسكاي اوبلاست (Караганда)
كراغندي عاصمة أحد التقسيمات الإدارية في كازاخستان
az:Qaraqanda be:Горад Караганда bg:Караганда cs:Karaganda de:Qaraghandy Karaganda]] eo:Karagando es:Karaganda et:Karagandõ fa:قراغندی fi:Karaganda fr:Karaganda gag:Karagandi he:קרגנדה id:Karaganda it:Qaraǧandy ja:カラガンダ kbd:Караганда kk:Қарағанды ko:카라간다 koi:Караганда lt:Karaganda lv:Karaghandi mrj:Караганда nl:Qarağandı nn:Karaganda pl:Karaganda pnb:قاراغاندی pt:Qaraghandy roa-rup:Karaganda ru:Караганда sah:Караҕанды sv:Qaraghandy tr:Karağandı tt:Караганда uk:Караганда war:Karaganda zh:卡拉干達
