فى انتظار غودو
"في انتظار غودو" (بالإنجليزية: Waiting for Godot)، (بالفرنسية: En attendant Godot) هي مسرحية كتبها الكاتب الآيرلندي صمويل بيكيت. وتدور المسرحية حول رجلين يدعيان "فلاديمير" و"استراغون" ينتظران شخصا يدعى "غودو". وأثارت هذه الشخصية مع الحبكة القصصية للمسرحية الكثير من التحليل والجدل حول المعنى المبطن لأحداثها. وحازت على تقييم أهم عمل مسرحي في القرن العشرين باللغة الإنكليزية.[١]. وكان بيكيت قد ترجم النسخة الإنكليزية بنفسه بعد أن كان قد كتبها باللغة الفرنسية. وسمى العنوان الفرعي للنسخة الإنكليزية بـ"تراجيديا مضحكة من فصلين"[٢] وكتب النسخة الفرنسية ما بين 9 أكتوبر 1948 و29 يناير 1949 وكان افتتاح أول عرض للمسرحية في 5 يناير 1953 في مسرح بابلون من إخراج روجر بلين والذي قام بدور بوزو[٣]
المراجع
- ^ برلين، ن., "المرور إلى المسرح: لماذا انتظار غودو؟(بالإنجليزية: Traffic of our stage: Why Waiting for Godot?)" في دورية ماساشوستس (بالإنجليزية: The Massachusetts Review), خريف 1999
- ^ أكيرلي, سي. وكونتارسكس أس. The Faber Companion to Samuel Beckett دليل فابر لأعمال صمويل بيكيت (لندن: دار نشر فابر وفابر, ص. 620.
- ^ أكيرلي ص. 172.
be:У чаканні Гадо be-x-old:У чаканьні Гадо ca:Tot esperant Godot cs:Čekání na Godota da:Mens vi venter på Godot de:Warten auf Godot el:Περιμένοντας τον Γκοντό Waiting for Godot]] eo:Atendante Godot es:Esperando a Godot fa:در انتظار گودو fi:Huomenna hän tulee fr:En attendant Godot he:מחכים לגודו hi:वेटिंग फ़ॉर गोडोट hr:U očekivanju Godota hu:Godot-ra várva it:Aspettando Godot ja:ゴドーを待ちながら kn:ವೇಟಿಂಗ್ ಫಾರ್ ಗೊಡಾಟ್ ko:고도를 기다리며 la:En attendant Godot nl:Wachten op Godot no:Mens vi venter på Godot pl:Czekając na Godota pt:Esperando Godot ru:В ожидании Годо sh:En attendant Godot sl:Čakajoč Godota sr:Čekajući Godoa sv:I väntan på Godot tl:Paghihintay kay Godo tr:Godot'yu Beklerken uk:Чекаючи на Ґодо (п'єса) vi:Waiting for Godot zh:等待戈多
