عزالدين المناصرة

الشاعر عز الدين المناصرة

- ولد بتاريخ 11/4/1946، الخليل، فلسطين. - عاش متنقلاً في: فلسطين – مصر – الأردن – لبنان – بلغاريا – تونس – الجزائر. ويعمل حالياً – رئيساً لقسم اللغة العربية وآدابها – جامعة فيلادلفيا – الأردن.

1. المؤهلات العلمية:
1. (دكتوراه فلسفة في علوم اللغة، (Ph.D)) – الأدب المقارن والنقد الحديث، جامعة صوفيا، بلغاريا، 1981، وتـمّت معادلتها في وزارة التعليم العالي الأردنية، بتاريخ 6/6/1993.
2. (شهادة التخصص) في الأدب البلغاري الحديث، جامعة صوفيا، (مساقات وبحوث).
3. (دبلوم الماجستير) في البلاغة والنقد والأدب المقارن، كلية دار العلوم، جامعة القاهرة، 1969.
4. (ليسانس) في اللغة العربية والعلوم الإسلامية، كلية – دار العلوم، جامعة القاهرة، 1968.
5. (شهادة التوجيهي) الأدبي، مدرسة الحسين بن علي الثانوية، الخليل، 1963- 1964.


2. الخبرة التدريسيَّة والإداريَّة:

• • 1995- 2005: أستاذ مشارك، قسم اللغة العربية، كلية الآداب والفنون، جامعة فيلادلفيا، عمّان، الأردن:

1. أستاذ مشارك في قسم اللغة العربية: علم العروض، الأدب المقارن، تذوّق النصّ الأدبي.
2. رئيس قسم العلوم الإنسانية، لسنة جامعية واحدة.
3. مساعد عميد كلية الآداب والفنون لمدة عامين.
4. رئيس قسم اللغة العربية وآدابها منذ أيلول 2004.
5. عضو مجلس مركز اللغات، جامعة فيلادلفيا، 2004-2005.
6. القائم بأعمال عميد كلية الآداب والفنون، عدّة مرات.
7. نائب رئيس اللجنة التحضيرية للمؤتمر العلمي، كلية الآداب والفنون (1996-2000).
8. الناطق الإعلامي باسم المؤتمر العلمي، كلية الآداب والفنون (2001-2005).
9. مدير تحرير مجلة فيلادلفيا الثقافية – 1996-2000.
10. رئيس اللجنة الثقافية لكلية الآداب والفنون – 1996-2004.
11. ممثل كلية الآداب والفنون في مجلس جامعة فيلادلفيا لسنة جامعية واحدة.
12. ممثل كلية الآداب والفنون في مجلس عمادة البحث العلمي لسنة جامعية واحدة.
13. عضو لجنة(الأسبوع العلمي السنوي) لكليـة الآداب والفنون، منذ تأسيسه، أيار 2003.
14. عضو لجنة مناقشة مشاريع التخرج لطلبة التصميم الغرافيكي/ حزيران 2004.

• • 1994- 1995: كلية العلوم التربوية (وكالة الغوث الدولية، عمّان، الأردن):

1. عميد الكلية.
2. عضو مجلس أمناء الكلية.
3. تدريس مساقات: 1. أدب صدر الإسلام. 2. الخط العربي.

• • 1991- 1994: أستاذ مشارك، جامعة القدس المفتوحة، (منظمة التحرير الفلسطينية)، عمّان، الأردن:

1. مؤسس ورئيس قسم اللغة العربية وآدابها.
2. مقرّر (اللجنة الاستشارية) لقسم اللغة العربية وآدابها.
3. أشرف على إعداد (23 خُطّة) لمقررات اللغة العربية.
4. عضو لجنة إعداد مشروع نظام شؤون العاملين بالجامعة.
5. عضو لجنة إعداد أسس التعيين والترقية العلمية لأعضاء الجهاز الأكاديمي.

• • 1987- 1991: جامعة تلمسان الجزائرية:

1. تدريس مساقات لطلبة قسم الثقافة الشعبية: (مرحلة الماجستير):
- التيارات الأدبية الكبرى. - الفنون الشعبية. - نظريات التراث.
- المنهجية والمناهج. - النقد الأدبي الحديث. - الأدب الشعبي العام.
2. رئيس وحدة الأدب الشفهي – أكتوبر 1989 – تموز 1991.
3. رئيس اللجان البيداغوجية، 1989.
4. عضو المجلس العلمي، 1990.
5. أشرف على تسع أطروحات ماجستير في الثقافة الشعبية.
6. عضو لجنة مناقشة أطروحة ماجستير للطالب عبد الحق زريوح.
7. حصل على درجة – أستاذ مشارك، بتنسيب من جامعة تلمسان وبموافقة وزارة الجامعات الجزائرية، بتاريخ 25/7/1990. وفيما يلي نصّ القرار: (يشهد رئيس قسم الثقافة الشعبية (جامعة تلمسان – أبي بكر بلقايد)، أن الدكتور محمد عزالدين عبد القادر المناصرة، قد عمل أستاذاً لعدّة مقاييس، منذ 15/10/1987، وحتى 1/9/1991، بمعهد الثقافة الشعبية للدراسات العليا، وأشرف على تسع (9) أطروحات ماجستير. وقد تمّت ترقيته من رتبة أستاذ مساعد إلى رتبة أستاذ محاضر (أستاذ مشارك)، بعد أن استوفى المدة القانونية في التدريس. وبعد الاطلاع على أبحاثه العلمية المنشورة، ومشاركته في المؤتمرات العلمية في مجال الأدب المقارن، وبعد موافقة الوزارة المعنية، بتاريخ 25 جويليه عام 1990).

• • 1983- 1987: جامعة قسنطينة الجزائرية، (أستاذ مساعد):

1. تدريس مساقات: 1. الأدب المقارن، لطلبة البكالوريوس.
2. نظرية الأدب، لطلبة البكالوريوس.
3. العروض والإيقاع، لطلبة الماجستير.
2. أشرف على أطروحتي ماجستير للطالبين:
- عمر عيلان، و- رشيد قريبع، في مجال نقد الرواية.
3. عضو لجنة مناقشة أطروحة ماجستير للطالب الأخضر عيكوس، وهي بعنوان (الصورة البلاغية في الشعر العربي القديم)، مارس 1987.

• • جامعة وهران الجزائرية:

1. أشرف على أطروحة دكتوراه دولة في الأدب المقارن، للطالب الأخضر بن عبد الله.
2. أشرف على أطروحة ماجستير: (الشاعر الجزائري مفدي زكريا – دراسة أسلوبية)، للطالب سليمان ميّاحي.
3. عضو (لجان مناقشة أطروحات ماجستير) في الأدب العربي الحديث للطلبة:
- عبد الله العشي، 1984. - عبد الوهاب ميراوي، 1989.
- أحمد يوسف، 1989. - العربي عميش، 1991.
- إبراهيم علي، 1991.

• • جامعة الجزائر المركزية:

- أشرف على أطروحة ماجستير للطالب بسّام أبو بشير، بعنوان: معين بسيسو: حياته وشعره ومسرحه الشعري.

3. خبرات ثقافية:
1. مذيع ومنتج ومدير البرامج الثقافية، الإذاعة الأردنية، 1970- 1973.
2. نائب رئيس تحرير مجلة أفكار، دائرة الثقافة الفنون، عمّان، الأردن، 1973.
3. رئيس اللجنة التحضيرية التأسيسية لرابطة الكتاب في الأردن، 1973، (عضو في الرابطة 1992- 1997).
4. عضو الاتحاد العام للكتاب والصحافيين الفلسطينيين، 1966- 1987.
5. عضو الجمعية الأدبية المصرية، القاهرة، 1964- 1970.
6. مراسل صحافي لمجلة (الأفق الجديد) المقدسيّة في القاهرة، 1964- 1966.
7. مراسل مجلة (مواقف) اللبنانية في القاهرة، 1968- 1970.
8. مراسل مجلة (الهدف) الفلسطينية في القاهرة، 1969- 1970.
9. سكرتير التحرير التنفيذي لمجلة (الثقافة العربية)، بيروت، 1974.
10. المحرر الثقافي لمجلة فلسطين الثورة، الناطقة بلسان منظمة التحرير الفلسطينية، 1974- 1977، بيروت.
11. مدير مدرسة أطفال مخيّم تل الزعتر، الدامور، لبنان، 1976.
12. سكرتير تحرير مجلة شؤون فلسطينية، (مركز الأبحاث الفلسطيني)، بيروت، 1982- 1983.
13. سكرتير تحرير جريدة – المعركة، حصار بيروت، 1982.
14. أحد مؤسسي (الرابطة العربية للأدب المقارن)، جامعة عنابة، 1984، وانتخب عدة مرات – أميناً عاماً مساعداً للرابطة.
15. عضو الرابطة العالمية للأدب المقارن، منذ مؤتمر باريس، 1985.
16.عضو الهيئة الاستشارية لمجلة (كتابات معاصرة)، بيروت، منذ 1996 وحتى الآن.
17. عضو الهيئة الاستشارية لجريدة (الفينيق الثقافية)، عمّان، منذ تأسيسها وحتى عام 2000.

4. مجموعات شعرية:
1. يا عنب الخليل، القاهرة، 1968.
2. الخروج من البحر الميت، بيروت، 1969.
3. مذكرات البحر الميت، ديسمبر، 1969.
4.قمر جرش كان حزيناً، بيروت، 1974.
5. بالأخضر كفّناه، بيروت، 1976.
6. جفرا، بيروت، 1981.
7. كنعانياذا، بيروت، 1983.
8. حيزيّة: (عاشقة من رذاذ الواحات)، عمّان، 1990.
9. رعويّات كنعانية، قبرص، 1992.
10. لا أثق بطائر الوقواق، رام الله، 1999.
11. (باللغة الفرنسية): مختارات من شعره بعنوان، (رذاذ اللغة)، ترجمة: الدكتور محمد موهوب، وسعد الدين اليماني، دار سكامبيت، بوردو، فرنسا، 1997.
12. (باللغة الفارسية): مختارات من شعره بعنوان (صبر أيوب)، ترجمة الدكتور موسى بيدج، طهران، 1997.
13. (باللغة الإنجليزية): مختارات من شعره، ترجمة: الدكتور عيسى بُلاَّطة، منشورات مهرجان الشعر العالمي، روتردام، هولندا، 2003.
14. (باللغة الهولندية): مختارات من شعره، ترجمة كيس نايلاند، منشورات مهرجان الشعر العالمي، روتردام، هولندا، 2003.
15. مجلد الأعمال الشعرية، الطبعة الخامسة، المؤسسة العربية، بيروت، 2001، (900 صفحة).

5. كتب نقدية:
1. السينما الإسرائيلية في القرن العشرين، بيروت، 1975.
2. (جمع وتحقيق) – الأعمال الكاملة للشاعر الفلسطيني الشهيد – عبد الرحيم محمود، دمشق، 1988.
3. المثاقفة والنقد المقارن، عمّان، 1988.
4. الشعريات، عمّان، 1992.
5. حارس النص الشعري، بيروت، 1993.
6. الجفرا والمحاورات – قراءة في الشعر اللهجي في فلسطين الشمالية، عمّان، 1993.
7. جمرة النص الشعري، عمّان، 1995.
8. شاعرية التاريخ والأمكنة – (حوارات مع الشاعر المناصرة)، عمّان، 2000.
9. هامش النص الشعري، عمّان، 2002.
10. إشكاليات قصيدة النثر، عمّان، بيروت، 2002.
11. موسوعة الفن التشكيلي الفلسطيني في القرن العشرين (في مجلّدين)، عمّان، 2003.
12. لغات الفنون التشكيلية، عمّان، 2003.
13. الهويّات والتعددية اللغوية، عمّان، 2004.

6. مشاركة في (مراجعة وتحرير) كتب أكاديمية:
1. العولمة والهُوية – منشورات جامعة فيلادلفيا، 1998.
2. الحداثة وما بعد الحداثة – منشورات جامعة فيلادلفيا، 1999.
3. الحرية والإبداع – منشورات جامعة فيلادلفيا، 2001.
4. العرب والغرب – منشورات جامعة فيلادلفيا، 2003.
5. الحوار مع الذات – منشورات جامعة فيلادلفيا، 2004.
6. استشراف المستقبل – منشورات جامعة فيلادلفيا، 2005.
7. (مراجعة وتقديم): كتاب – السيميائية: أصولها ومبادؤها، ترجمة: الدكتور رشيد بن مالك، دار الاختلاف، الجزائر، 2002.

7. مقدّمات وكلمات لمؤلفات:
1. توفيق زيّاد: ديوان توفيق زيّاد، دار العودة، بيروت، 1970.
2. نزيه القسوس: يوميات حزيران (مجموعة شعرية)، 1972.
3. راشد حسين: أنا الأرض لا تحرميني المطر (مجموعة شعرية)، 1976.
4. جواد الأسدي: مجموعة شعرية، 1980.
5. سلمان ناطور: أبو العبد في قلعة زئيف (قصص)، 1982.
6. محمد العوني: مملكة القرنفل – (مجموعة شعرية)، 1984.
7. باسل طلّوزي: نشيد للمرأة العابرة – (مجموعة شعرية)، 1991.
8. جميل أبو صبيح: الخيل، البحر والجسد (مجموعة شعرية)، 1993.
9. د. ضياء خضير: ثنائيات مقارنة – دراسات في الأدب المقارن، 1993.
10. كتاب (فخري قعوار: ثلاثون عاماً من الإبداع)، 1996.
11. نزيه القسوس: أغنيات للحب والوطن (مجموعة شعرية)، 2000.
12. أحمد حازم: سياسيون ومواقف، 2000.
13. د. ضياء خضير: شعر الواقع وشعر الكلمات (دراسة نقدية)، 2000.
14. محمد توفيق السهلي: موسوعة المصطلحات والتعبيرات الشعبية الفلسطينية، 2001.
15. د. صالح أبو اصبع: قصص بلون الحُبّ، (مجموعات قصصية)، 2001.
16. فواز عيد: الأعمال الشعرية، 2002.
17. د. رشيد بن مالك: السيميائية: أصولها وقواعدها، 2002.
18. كتاب (خليل السواحري – قمر القدس الحزين)، 2003.
19. جهاد الرنتيسي: سياسة الترانسفير الإسرائيلية، 2003.
20. وهيب نديم وهبة: كتاب الإنسان (مجموعة شعرية)، 2003.
21. هارون هاشم رشيد: إبحار بلا شطآن – (مذكرات)، 2004.
22. عزيز السماوي: النهر الأعمى (مجموعة شعرية بالعامية العراقية)، لندن، 1995.

8. كُتُب وأُطروحات جامعيّة وأبحاث علمية محكّمة عن تجربته الشعرية والنقدية:
8. 1: أطروحات جامعية عن تجربته الشعرية:
- أطروحة ماجستير، فتيحة كحلوش: بنية المكان في شعر سعدي يوسف وعزالدين المناصرة، جامعة قسنطينة، الجزائر، 1997.
- أطروحة ماجستير، صادق الخضور: توظيف الموروث في شعر عزالدين المناصرة، جامعة الخليل، فلسطين، 2003.
- أطروحة ماجستير، ليديا وعد الله: التناصّ المعرفي في شعر المناصرة، جامعة قسنطينة، الجزائر، مارس 2004.
- أطروحة دكتوراه دولة: محمد بودويك: البنيات الدالّة وإبدالاتها في شعر عزالدين المناصرة، جامعة فاس، المغرب، أكتوبر، 2004.
- أطروحة دكتوراه: فيصل القصيري: البنيات الأساسية في شعر المناصرة، جامعة الموصل، العراق، 6 فبراير، 2005.
- أطروحة ماجستير: سامح حسن صادق: (عزالدين المناصرة... وفنُّه الشعري)، جامعة القاهرة، مصر، 8 فبراير، 2005.


8. 2: أبحاث علمية محكّمة عن تجربته الشعرية:
- د. سمير ستيتيّة: تحليل مضامين البناء، وبناء المضامين في شعر المناصرة – مجلة عالم الفكر، الكويت، عدد يناير – مارس، 2003.
- د. حسام التميمي: تجليات جفرا في شعر عزالدين المناصرة – مجلة جامعة النجاح للأبحاث، المجلّد 15، فلسطين، 2001.
- د. حسام التميمي: الخليل في شعر المناصرة – مجلة جامعة النجاح للأبحاث، المجلّد 17، فلسطين، 2002.

8. 3: كُتُب عن تجربته الشعرية:
- (مجموعة من الباحثين المغاربة): البنية الإيقاعية في شعر عزالدين المناصرة، رام الله، فلسطين، 1998.
- (مجموعة من النقاد والشعراء العرب): امرؤ القيس الكنعاني– قراءات في شعر المناصرة– إعداد وتقديم: عبد الله رضوان، عمّان - بيروت، 1999.
- (مجموعة من النقاد): غابة الألوان والأصوات في شعر المناصرة، إعداد وتقديم: زياد أبو لبن، عمّان، 2005.

8. 4: إشارات إلى تجربته النقدية:
- د. فريال جبوري غزول (إشراف): الفلسطينيون والأدب المقارن: روحي الخالدي – إدوارد سعيد – عزالدين المناصرة – حسام الخطيب – منشورات قصور الثقافة، القاهرة، 2000.
- د. شربل داغر: التناص سبيلاً إلى دراسة النص الشعري، مجلة فصول (مجلة علمية محكمة)، العدد الأول، القاهرة، صيف 1997.
- د. عبده عبود: مقدمات عالمية الأدب، مجلة – باسل الأسد لعلوم اللغات وآدابها، (مجلة علمية محكمة)، العدد الثاني، وزارة التعليم العالي، دمشق، 1999.

9. جوائز وأوسمة:
1. وسام القدس – الجهة المانحة: اللجنة المركزية للجبهة الديمقراطية لتحرير فلسطين، 1993.
2. جائزة غالب هلسا للإبداع الثقافي – الجهة المانحة: رابطة الكتاب الأردنيين، عمان، الأردن، 1994.
3. جائزة الدولة التقديرية في الآداب (حقل الشعر) – الجهة المانحة: وزارة الثقافة الأردنية، عمان، 1995.
4. جائزة سيف كنعان – الجهة المانحة: هيئة التوجيه الوطني، السلطة الوطنية الفلسطينية، 1998.

وصلات خارجية

• روافد: حوار توثيقي مع عز الدين المناصرة "الجزء الأول". العربية نت
• روافد: حوار توثيقي مع عز الدين المناصرة "الجزء الثاني". العربية نت