شارمين كلاريس

ترجمت هذه المقالة آليا، وقد تحتاج إلى إعادة صوغ ترجمتها بطريقة احترافية. إذا كنت مترجما عارفا، تمكنك مساعدة ويكيبيديا بإجراء التصحيحات المطلوبة. الرجاء إزالة هذا القالب بعد التعديلات اللازمة.


Charice Pempengco
Charice, May 2011
Charice, May 2011
معلومات عامة
الاسم عند الولادة Charmaine Clarice Relucio Pempengco
الجنسية Cabuyao, Laguna, Philippines
تاريخ الولادة 10 مايو 1992 (1992-05-10) (العمر خطأ في التعبير: علامة ترقيم لم نتعرف عليها «٢». سنة)
النوع Pop, R&B, Soul
المهنة Singer
آلات موسيقية Vocals
نوع الصوت Mezzo Soprano
سنوات النشاط 2007 - present
شركة الإنتاج 143/Reprise
الموقع الرسمي Official Website
السينما}}}/ صفحة الممثل على موقع قاعدة بيانات الأفلام العربية

colspan="2" style="text-align: center;"


شارمين كلاريس Relucio Pempengco (مواليد 10 مايو 1992)، مشهورة ب Charice Pempengco، أو ببساطة Charice (اسم مركب من اسمائهاالأولية)، مغنية فلبينية ارتفعت شعبيتها من خلال ليوتيوب. [١]

النشأة

Pempengco ولدت في سان بيدرو، لاغونا، والفلبين. [١] تربت هي وشقيقها الصغري، كارل مع أمهم، راكيل، بعد أن غادر والدهم بسبب العنف المنزلي عندما كان عمرها ثلاثة اعوام.[٢][٣]

للمساعدة في دعم الأسرة، بدأت تنافس في مسابقات للهواة في الغناء في سن السابعة، من حفلات البلدة في إقليم لاجونا لمسابقات عدة على شاشة التلفزيون. ويقال انها اشتركت في أكثر من 80 في مسابقات الغناء.[٢]

في عام 2005، انضمت Pempengco الشبكة الأخبارية الإذاعية النجم الصغير الكبير، لاظهار المواهب في الفلبين فضفاضة على غرار أمريكان أيدول. بعد نهاية ادائها الأولى، دعيت في وقت لاحق كمنافس البدل وأصبحت في نهاية المطاف في المباراة النهائية. على الرغم من أنها كانت أعلى نقاط في الادوار النهائية، إلا أنها اخذت المركز الثالث عن طريق التصويت عبر الرسائل القصيرة.[١][٤]

Pempengco قدمت عروض صغيرة في البرامج التلفزيونية المحلية والاعلانات التلفزيونية، ولكنها سقطت من على شاشات الرادار بعد مواقفها في ليتل بيغ ستار. من قبل عام 2007 نالت Pempengco اعترافا عالميا من قبل ديف دويناس، أحد المؤيدين الأشداء، بدأ ينشر لقطات فيديو لها من العروض الحية على يوتيوب تحت اسم مستخدم FalseVoice. وحصل الفيديو علي ملايين المشاهدات مما جعل Pempengco ظاهرة الانترنت. [١]

حياته المهنية

2007-2008

في يونيو / حزيران 2007، دعيت Pempengco للتسجيل التجريبي عشر أغنيات / للإنتاج، وهي شركة نشر الموسيقى في ستوكهولم في السويد. سجلت سبع أغنيات—يغطي ستة والأغنية الأصلية بعنوان "مذهلة".[٥] وهناك عدد قليل من هذه الأغاني تم اعادة تسجيله مرة ثانية تحت عنوان الألبوم الفلبينية، Charice. [٤]

بعد شريط فيديو لها تردد النشيد فتيات الأحلام "وأنا أقول لك أنا لن" حقق نجاحا كبيرا في شريط فيديو الموقع الكوري ،دعيت Pempengco إلى مواهب كوريا الجنوبية وظهرت في النجم الملك. في 13 أكتوبر نسخة 2007، وغنت "وأنا أقول لك أنا لن" و"الجامع العالم الجديد" مع Kyuhyun من سوبر جونيور. [١]

بعد رؤيته ادائها في نجمة الملك على يوتيوب، قدمت ألين دي جينيريس على الهواء الدعوة Pempengco لتكون ضيفا على ايلين ديجينيرز. Pempengco توجهت إلى الولايات المتحدة للمرة الأولى وأداء أغنيتين في 19 ديسمبر 2007 حلقة من حلقات البرنامج -- "سأظل دائما أحبك" و"وأنا أقول لك أنا لن اذهب".[٦][٧][٨]

بعد ظهورها في إلين، ظهورت Pempengco ثانية في كوريا الجنوبية في النجم الملك بوصفه "أكثر المطربين الأجانب طلبا من الجمهور" نسخة ديسمبر 28. غنت لغلوريا جاينور أنا على قيد الحياة "وكان لدويتو مع المغنية لينا بارك. [١]

لجلب الفخر لبلدها الأصلي، دعيت Pempengco إلى قصر مالاكانانغ في يناير 2008 حيث التقت وغنت امام رئيسة الفلبين جلوريا ماكاباجال ارويو. [٩] عادت إلى الساحة الدولية في عام 2008 عندما استضيفت في 8 أبريل / نيسان في حلقة من عرضوبول O'Grady في لندن، انكلترا. [١٠]

البومها الأول باسمها الفلبيني المثير للجدل Charice صدر في مايو 2008. الألبوم المصغر، يتكون من ستة أغاني وستة خلفيات صوتية، تم منحها شهادة الذهب في الفلبين في شهر أكتوبر 2008.[١١] الألبوم في نهاية المطاف وصل الي البلاتين في عام 2009.[١٢] Pempengco ظهرت يوم 12 مايو في برنامج أوبرا وينفري في حلقة بعنوان "أذكى الأطفال في العالم "، وغنت اغنية ويتني هيوستن ليس لدي أي شيء ".[١٣] من خلال توصية لأوبرا وينفري لمنتج موسيقى ديفيد فوستراخذ Pempengco تحت جناحه.[٢][١٤] غنت مع فوستر للمرة الأولى كواحدة من الفنانين في 17 أيار / مايو في افتتاح ام جي ام غراند في منتجع كازينوFoxwoods في يديارد، كونيتيكت. [١٥]

وغنت لاول مرة على المسرح الدولي في حفل فوستر مايو 23، قاتل محترف : ديفيد فوستر والأصدقاء، في منتجع وكازينو ماندالاي باي في لاس فيغاس، نيفادا. وقدمت مزيج من الأغاني من الحارس الخاص، وكذلك اغانيها، "وأنا أقول لك أنا لا تسير".[٣] CD / دي في دي الحفل، الذي شمل اغاني Pempengco الحارس الشخصي ، صدر في 11 نوفمبر، 2008. أذيع العرض عدة مرات في برنامج تلفزيوني وغيرها من شبكات التلفزيون العامة التي بدأت في ديسمبر عام 2008 تحت راية اعظم أداء. [١٦]

واحدة من الفنانين الآخرين في الحفلة كانت قدوة Pempengco أندريا بوتشيلي.[١٧] بوتشيلي في وقت لاحق أعربت عن رغبتها في أداء ثنائي مع Pempengco [١٨] شخصيا ودعتها إلى أن تكون ضيفا على حفل عيد ميلاد له " تكريم السينما" التي عقدت يوم 20 يوليو في تياترو ديل Silenzio في مسقط رأسه في Lajatico، توسكاني في إيطاليا. بغض النظر عن أدائها منفردا، كما أنها ادت دويتو لأغنية "الصلاة" مع مغني الأوبرا الشهير أمام أكثر من 8،000 شخص.[٢][١٩][٢٠][٢١]

Pempengco دعيت لأداء لفينورد الذكرى المئوية بهولندا التي عقدت يوم 26 سبتمبر. أمام حشد من حوالي 50،000 من مشجعي كرة القدم غنت للفريق النشيد الوطني، "أنت لن تمشي وحيدا." [٢٢]

Pempengco في ظهورها الثاني في أوبرا وينفري شو يوم 9 أيلول / سبتمبر حلقة "الأحلام"، والتي اشارت أوبرا إليها بأنها "الفتاة الأكثر موهبة في العالم". غنت لسيلين ديونل "قلبي سيستمر" مع ديفيد فوستر على البيانو، ثم فاجئتها أوبرا بظهور سيلين ديون عبر الأقمار الصناعية، التي دعتها إلى الغناء في دويتو خاص في ماديسون سكوير جاردن كجزء من جولة ديون.

غنت ثنائي مع سيلين ديون في ماديسون سكوير غاردن في مدينة نيويورك يوم 15 سبتمبر. كانوا يغنون "لأن أحببتنى"، والتي كانت مخصصة لوالدة Pempengco. اراء جديدة حول هذا الأداء ظهر في صحيفة نيويورك بوست ونيويورك تايمز. [٢٣][٢٤][٢٥] الدويتو صدر في نهاية المطاف ظهر 19 أيلول / سبتمبر حلقة من برنامج أوبرا وينفري. [٢٦]

Pempengco غنت بعد ذلك في 11 أكتوبر الاميركي اندريه اغاسي البطولات الاربع الكبرى لصالح الأطفال في وين حفلة موسيقية في لاس فيغاس. وكان في هذا الحدث الذي التقت واحدة من المؤثرين فيها موسيقيا، ماريا كاري. [٢٧][٢٨]

في تشرين الثاني، ظهرت في صباح الخير يا أميركا مع ديفيد فوستر لتعزيز ألبوم ديفيد فوستر، قاتل محترف : ديفيد فوستر وأصدقاء. وغنت الحارس الشخصي "أنا على قيد الحياة." [٢٩][٣٠] في نهاية الشهر، غنت "لأنك أحببتنى" في Good Housekeeping Showboat float في ميسي عيد الشكر. [٣١][٣٢]

2009

في كانون الثاني 2009، Pempengco غنت في اثنين من قبل الرئاسة احتفالات التنصيب في واشنطن العاصمة، وهما مارتن لوثر كينغ جونيور تحقيق حلم حفل في فندق حياة ريجنسي، وعلى لؤلؤة حفل التنصيب الرئاسي في فندق ماندارين.[٣٣][٣٤][٣٥][٣٦]

في شباط / فبراير، غنت مرتين ما بعد أحداث جائزة أوسكار، أوسكار ليلة السيد تشاو وأوبرا أوسكار بعد الحفل.[٣٧][٣٨][٣٩] غنت لاول مرة اغنية جديدة بعنوان "بصمات الأصابع"، الذي كتبها وروبي Nevil وانتجها ديفيد فوستر.[٤٠]

في نيسان / أبريل، Pempengco ظهرت بوصفها واحدة من الضيوف في العرض الأول للموسم رابطة تي lascio canzone، والموسيقي الإيطالية متنوعة تظهر عبر التلفزيون من مسرح اريستون في مدينة سان ريمو. [٤١] غنت "أنا دائما أحبك"، "ليس لدي أي شيء"، و"الصلاة"، و"الاستماع".[٤٢] في وقت لاحق من ذلك الشهر نفسه، سوف تذهب للغناء "ستار بانر " امام حوالي 57،000 مشجعي البيسبول في لوس انجليس المراوغونفي افتتاح الموسم 52nd في ملعب المراوغ. [٤٣][٤٤]

في أيار / مايو، Pempengco اصدرت الالبوم الفلبيني بعنوان ملهمتي، ألبوم ملهم مع موضوععيد الأم. الألبوم يتكون من 12 اغنية، بما في ذلك اللحن الأصلي بواسطة جوناثان مانالو بعنوان "أنت دائما"، وغطاء من هيلين ريدي 'ق" أنت وأنا ضد العالم "التي تقوم على ثنائي مع والدتها، راكيل.[٤٥] الألبوم احرزالذهب في الفلبين نحو شهرين بعد اصداره.[٤٦] أيضا في أيار / مايو، غنت مرة أخرى في أداء ديفيد فوستر وأصدقاء الحفل الذي عقد في ماندالاي باي منتجع وكازينو في لاس فيغاس، نيفادا.[٤٧]

للمرة الثالثة، Pempengco ظهرت في برنامج أوبرا وينفري في مايو 18 "الحلقة الخاتمة : أوبرا في البحث عن الاطفال في العالم وأكثرهم موهبة". اصدرت أول اغنية دولية لها "لاحظ أن الله"، التي كتبها وديان وارن وانتجها ديفيد فوستر. الاغنية أتيحت للتحميل الرقمي في نفس اليوم ولاول مرة أصبحت في 24 # على اللوحة الساخنة الرقمية أغاني التخطيط، # 44 على اللوحة الساخنة 100 بيانيا، # 9 على الساخن الكندية الرقمية فردي التخطيط و# 35 على الساخن الكندي 100 الرسم البياني.[٤٨][٤٩][٥٠] في وقت لاحق من ذلك الشهر نفسه، دعيت مرة أخرى ضيفه في رابطة تي lascio canzone في مايو 23 حلقة النهائية في أيار / مايو و30 حلقة المهرجان.[٥١][٥٢]

Pempengco نظمت أول حفل منفرد كبير اطلق عليها اسم Charice : بدأ المشوار في 27 يونيو في مركز المؤتمرات SMX، ن خ مول آسيا، [٤٦] ضيوفها كريستيان باوتيستا، قوه ليديسما (اللحظة الأخيرة من أجل استبدال واحدة من أهم الضيوف، ريجين فيلاسكيز، الذي دخل المستشفى قبل العرض) النجم الصغير الكبير في التصفيات النهائية.[٥٣]

Pempengco ساهمت في البومين ن من عيد الميلاد في عام 2009. أول ديفيد أرتشولينا شريك دويتو لأغنية" Have Yourself A Merry Little Christmas "في البومه بعنوان عيد الميلاد من القلب. [٥٤] والثاني هو عبارة عن تجميع لأغاني عيد الميلاد بعنوان خاصة جدا المجلد 7 في عيد الميلاد والتي كانت لها مساهمة التسليم الخاصة "أغنية عيد الميلاد". [٥٥][٥٦]

انها واحدة من الأعمال في العنونة ديفيد فوستر وأصدقاء جولة 10 مدن في أمريكا الشمالية المقرر عقدها في خريف عام 2009.[٥٧][٥٨] قد ذكر مؤخرا في شريط فيديو بث على موقعها يوتيوب اان أول ألبوم دولي المقرر اصداره في يناير كانون الثاني عام 2010.[٥٩] وسيتم اصدار اغنية جديدة بعنوان "الهرم" (يضم Iyaz) أيضا في يناير 2010 ليتزامن ذلك مع إطلاق أول ألبوم لها.[٦٠] Pempengco سوف تظهر في الفيلم القادم Alvin and the Chipmunks 2: The Squeakquel الذي سيصدر في 23 ديسمبر. وساهمت في جزء من الموسيقى التصويرية للفيلم عن التسليم لها من "لا أحد" أليسيا كيز يرافقه Chipettes.

صوته

قبل أدائها الأمريكي، قيل أن Pempengco لم تتلق أي تدريب رسمي بغض النظر عن دروس الصوت الرسمية من والدتها.[٣]

أثناء ظهورهم فيصباح الخير يا أمريكا، ديفيد فوستر ذكر أن Pempengco لديها القدرة على تقليد أصوات الناس الآخرين، والتي، حسب قوله، هو سمة من المطربين جيدة. في مقابلة منفصلة، ذكر Groban جوش ان صوت Charice واحد من أجمل الأصوات سمعه من وقت طويل.[٦١] وذكرت صحيفة نيويورك بوست اطلق عليها معجزة صوتية لكونها قادرة على غناء أغاني كبيرة في سنها الصغير.[٢٤]

جودة صوتها قد تم مقارنتها مع ويتني هيوستن وسيلين ديون. [٢٩] بالإضافة إلى هيوستن وديون، ذكرت ماريا كاري وريجين فيلاسكيز كما لها المؤثرات الموسيقية.[٦٢]

النشاط الاجتماعي الخيري

بتوجيه من مرشدها، ديفيد فوستر ،تقوم Pempengco بالعديد من المناسبات الخيرية التي شملت باربرا ديفيس 'ناقل دائري الأمل غالا (أكتوبر 2008)، [٦٣][٦٤] الأخوة الكبار الكبار راهبات النجوم الصاعدة غالا (أكتوبر 2008)، [٦٥] الانسجام مع ديفيد فوستر والأصدقاء وحفل موسيقي (سبتمبر 2008)، [٦٦][٦٧] أصدقاء لقوات الدفاع الإسرائيلية غالا (ديسمبر 2008)، [٦٨] محمد علي 'ق المشاهير مكافحة يلة الخامس عشر (آذار / مارس 2009)، [٦٩] ومؤسسة القلب (أيار / مايو 2009)، [٧٠] وأغاني من حياتنا المجلد الثاني المنافع حفلة موسيقية (يونيو 2009)، [٧١] اندريه اغاسي 'ق 14th السنوي البطولات الاربع الكبرى للطفولة (أيلول / سبتمبر 2009)، [٧٢][٧٣] و8th السنوي ابتسامة غالا (أكتوبر 2009)، [٧٤] مستشفى ميامي الاطفال في 2009 وحفلة كرة الماس (أكتوبر 2009) [٧٥]، والأرز 2009 - سيناء مجلس الحاكم غالا (نوفمبر 2009).[٧٦]

Pempengco تقدم مشروع تعليم لسبعة أطفال من خلال [[رؤية العالمالفلبين|رؤية العالمالفلبين]] [٧٧][٧٨] ومؤيد من بانتاي باتا. [٧٩] جنبا إلى جنب مع غيرها من الشخصيات الفلبينية، كما أنها ظهرت في الفلبين على اساس تجاري ل "آكو Mismo" (ترجم إلى "أنا نفسي")، وهي حركة غير سياسية تشجع الشباب على المشاركة في الأنشطة الاجتماعية والمدنية.[٨٠] ساعدت في إطلاق حملة توعية بيئية مع شركة هيوليت باكارد الفلبين في إطار "بيتي"، والجهات المشاركة حتى إقراض صوتها لموضوع الحملة أغنية كتبها مركز التميز (CENTEX) طالبا وطالبة.[٨١]

كانت واحدة من ما يقرب من 40 من الفنانين الفلبينيين الذين ساهموا في "Natin كايا' ل"، على غرار أغنية" نحن العالم "التي يستفيد منها ضحايا اعصار Ondoy. جميع العائدات من بيع الأغنية ستذهب لصالح جهود الاغاثة من الكوارث في الصليب الأحمر الفلبيني والجواد كالينجا.[٨٢]

الجوائز والتقديرات

قائمة أعمال آشانتي

السنجلز

الأغنية تاريخ النزول إلى الاسواق شركة الإنتاج ملاحظات
علما أن الله May 18, 2005 143/Reprise # 44 على اللوحة الساخنة 100

الفلبين صدر البوم استوديو

اسم الألبوم تاريخ النزول إلى الاسواق شركة الإنتاج ملاحظات
Charice
(قرص لايت) 		مايو 2008 وثائق ستار البلاتين التصديق [١٢]
ملهمتي مايو 2009 وثائق ستار الذهب التصديق [٩٠]

أغنيات على النشرات مؤتمر نزع السلاح مع فنانين آخرين

اسم الألبوم تاريخ النزول إلى الاسواق شركة الإنتاج المسار اظهر ملاحظات
يذكر بيغ ستار
(ليتل بيغ نجمة الموسم 1 الدور النهائي) 		مايو 2006 وثائق ستار 8. أنا سأكون هناك—Charice Pempengco 2 أقراص
قرص واحد : الموسيقى مؤتمر نزع السلاح
القرص الثاني : وتتكون من أشرطة الفيديو والموسيقى
يذكر الكبير سندات
(ليتل بيغ نجمة الموسم 1 الدور النهائي) 		مايو 2006 وثائق ستار 1. Awit نانوغرام Kabutihang عسل—رطل للتصفيات النهائية
5 Handang Tumulong—Charice Pempengco
7. سانا—رطل للتصفيات النهائية
 وتتكون (الأغاني والقصص)
الأمل
(شفاء من الألم والتنوير) 		ديسمبر 2007 وثائق ستار 8. ابتسامة—Charice Pempengco تجميع الألبوم من مختلف الفنانين من الاستفادة من المنظمات دعم مرضى السرطان [٩١]
حب الحياة
(الحياة أغاني وقصص الحياة من Abunda بوي) 		January 2008. وثائق ستار 16. أغنية لماما—Charice Pempengco تجميع الألبوم من مختلف الفنانين
ضرب رجل :
ديفيد فوستر والأصدقاء 		نوفمبر 2008 شركة Warner Bros. للتسجيلات 3. ميدلي للحارس شخصي (وليس عندي شيء / أنا دائما أحبك) -- Charice أقراص مدمجة ودي في دي (العروض الحية)
رقم 1 لحركة بابوا الحرة أبريل 2009 وثائق ستار 4. وأنا أقول لك (أنا لن) -- Charice تجميع الألبوم من مختلف الفنانين [٩٢]
أنا انقل. أعطي. أنا أحب. يونيو 2009 وثائق ستار لا يمكن إلا أن الحصول على أفضل—Charice تجميع الألبوم من مختلف الفنانين من أجل الصليب الاحمر الوطني الفلبينى الذكرى 150th [٩٣]
الآن هذا ما أعطي الكلمة للموسيقى، المجلد 31 يونيو 2009 سوني وراثي 20 علما أن الله—Charice تجميع الألبوم من مختلف الفنانين [٩٤]
عيد الميلاد من القلب 13 أكتوبر 2009 رقص الجاز الوثائق زومبا 7. قد نفسك وعيد ميلاد سعيد ليتل قدم Charice دويتو ديفيد أرتشولينا وCharice Pempengco [٥٤]
عيد الميلاد خاصة جدا Vol.7 23 نوفمبر 2009 ايه اند ام الوثائق 6. أغنية عيد الميلاد -- Charice تجميع الألبوم من مختلف الفنانين من الاستفادة من الأولمبياد الخاص [٥٥][٥٦]
Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel (من الموسيقى والسينما) 01 December 2009 الكركدن الوثائق 14 لا أحد -- Charice، وChipettes الفيلم الموسيقى التصويرية [٩٥]

قائمة أفلام آشانتي

ملحوظة guestings التلفزيون

التمثيل

برامج التلفزيون

المراجع

  1. ^ أ ب ت ث ج ح الموقع الرسمي السيرة الذاتية في charicepempengco.com. استرجعت في 28 فبراير 2009
  2. ^ أ ب ت ث التين الغناء الإحساس في oprah.com. استرجعت في 28 فبراير 2009
  3. ^ أ ب ت صوت المستقبل في thenational.ae. استرجعت في 28 فبراير 2009
  4. ^ أ ب انتصار الروح : بلدي مقابلة مع FalseVoice في bolstablog.wordpress.com. استرجعت في 28 فبراير 2009
  5. ^ Charice يحصل على تسجيل العقد عبر يوتيوب في pep.ph
  6. ^ Charice المدعوون في إلين في pep.ph
  7. ^ Charice wows الاميركيين في إلين في pep.ph
  8. ^ وايلين ديجينيرز -- أنا أقول لك لمشاهدة هذا في ellen.warnerbros.com
  9. ^ Charice Pempengco يدفع مجاملة للرئيس اليوم / جى ام ايه -- 4 يناير في pep.ph. استرجاع في 17 نيسان / أبريل 2009
  10. ^ فيل صباحا أخبار المجتمع -- ماذا يوجد في مخزن للCharice في philfortune.com. استرجاع يوم 18 آذار / مارس 2009
  11. ^ Charice أول ألبوم يبلغ أوضاع الذهب في القيمة المطلقة - cbnnews.com
  12. ^ أ ب Charice يخصص ألبومها الثاني لبلدها الأم راكيل في pep.ph. استرجاع يوم 06 مايو 2009
  13. ^ وأوبرا وينفري في العالم أذكى اطفال في oprah.com
  14. ^ لا Charice نيويورك في manilastandardtoday.com. استرجاع يوم 19 أيلول / سبتمبر 2008
  15. ^ Charice مع ديفيد فوستر في Foxwoods في teampilipinas.info. استرجاع يوم 18 آذار / مارس 2009
  16. ^ قاتل محترف : ديفيد فوستر وأصدقاء في davidfoster.com
  17. ^ Charice ديفيد فوستر في الحفل وأصدقاء في asianjournal.com
  18. ^ بوتشيلي : "لفيردي، ايل ميو كانتو patriottico nell'Italia ديلا riconciliazione" (إيطالية) في ilgiornale.it
  19. ^ Charice Pempengco تغني 'الصلاة' مع اندريا بوتشيلي في showbizandstyle.inquirer.net
  20. ^ بوتشيلي القاعدة تياترو ديل Silenzio دي Lajatico يخدع نوا Charice ه (إيطالية) في intoscana.it
  21. ^ concert2008 العيش / 3 في bocelli.de
  22. ^ Wereldgroot aankomend المواهب zingt Eeuwfees المرجع في feyenoordnet.nl. استرجاع يوم 18 آذار / مارس 2009
  23. ^ Charice يكسب الاستعراضات الهذيان من NYTimes، نيويورك بوست في الحصول وتقاسم المنافع CBNNews.com
  24. ^ أ ب سيلين وهناك، وهذا ديون في nypost.com. استرجاع يوم 19 أيلول / سبتمبر 2008
  25. ^ العواطف مع نقطة علامة تعجب في nytimes.com. استرجاع يوم 16 أيلول / سبتمبر 2008
  26. ^ أوبرا -- Charice وسيلين ديون تغني "لأن أنت لي حب" في oprah.com
  27. ^ أسماء كبيرة لتتحول الاميركي اندريه اغاسي مؤسسة في lasvegasnow.com
  28. ^ سنجر Charice ينفذ خلال 13th السنوي الاميركي اندريه اغاسي الخيرية في البطولات الاربع الكبرى للأطفال الحفل صالح في celebritywonder.com
  29. ^ أ ب لقاء Charice : التين مع صوت الكبير -- فتاة انتهت بأغنية غنائها في abcnews.go.com
  30. ^ لقد حان الوقت لفال على الموسيقى المفضلة لديك مرة أخرى -- ديفيد فوستر وطفل معجزة، Charice في abcnews.go.com
  31. ^ ماريون - كارول حسن تدبير شؤون المسرح العائم في macysinc.com
  32. ^ "نعتز" -- Charice المذاق لها ميسي الشكر الآن خبرة في asianjournal.com
  33. ^ الاميركيين الاسهم الآسيوية مركز مسرح في asianfortunenews.com
  34. ^ Charice يعود إلى مانيلا بعد اداء اوباما في مرحلة ما قبل الافتتاح الكرة في pep.ph
  35. ^ افتتاح الأحداث الجدول في huffingtonpost.com
  36. ^ Charice الصخور أوباما قبل كرات الافتتاحية في asianjournal.com
  37. ^ ليزا غيبونز فرقا في hotspots.hollyscoop.com. استرجعت في 28 فبراير 2009
  38. ^ مايكل ببليه وCharice واو الحشود السيد تشاو في hollywire.com. استرجعت في 28 فبراير 2009
  39. ^ أوبرا أوسكار بعد الحزب : Charice يغني "البصمة" في oprah.com. استرجعت في 28 فبراير 2009
  40. ^ الجانب الآخر من Charice في mb.com.ph. استرجاع يوم 16 آذار / مارس 2009
  41. ^ Charice، رابطة شفوية دا فيرا نجم (إيطالية) في tgcom.mediaset.it. استرجاع يوم 09 نيسان / أبريل 2009
  42. ^ Charice يلتقط الايطاليين القلوب من جديد في القيمة المطلقة - cbnnews.com. استرجاع يوم 08 نيسان / أبريل 2009
  43. ^ وماني راميريز السيرك هو الحصول على بداية مبكرة هذا الموسم في latimes.com. استرجاع في 14 نيسان / أبريل 2009
  44. ^ افتتاح الاسبوع في المراوغ ملعب يبدأ أعماله يوم الاثنين في losangeles.dodgers.mlb.com. استرجاع في 14 نيسان / أبريل 2009
  45. ^ Charice توجه الموسيقية 'إلهام' من أمي في showbizandstyle.inquirer.net. استرجاع يوم 01 مايو 2009
  46. ^ أ ب نحن 1 يؤدي مبيعات الألبوم في Astrovision / Astroplus في pep.ph. استرجاع يوم 07 تموز / يوليو 2007
  47. ^ [https : / / abs-cbnnews.com/entertainment/05/11/09/charice-wows-crowd-las-vegas-charity-concert Charice wows الحشد في لاس فيغاس حفل خيري] في القيمة المطلقة - cbnnews. كوم. استرجاع يوم 15 أيار / مايو 2009
  48. ^ خاتمة : أوبرا في البحث عن الاطفال في العالم وأكثرهم موهبة في oprah.com. استرجاع يوم 18 أيار / مايو 2009
  49. ^ Charice يؤدي "مذكرة إلى الله" فيديو على oprah.com. استرجاع يوم 18 أيار / مايو 2009
  50. ^ واللوحة في الأعلى 100 2009-06-06 في billboard.com. استرجاع يوم 28 أيار / مايو 2009
  51. ^ لا stabiese سونيا موسكا هذه ااصفحة الأمصال all'Ariston دي سان ريمو (إيطالية) في stabiachannel.it. استرجاع يوم 25 أيار / مايو 2009
  52. ^ منظمة الشفافية الدولية LASCIO رابطة CANZONE / Dopo Charice Pempengco، دوماني، 30 ماجيو لا الفيستا النهائي (إيطالية) في ilsussidiario.net. استرجاع يوم 03 يونيو / حزيران 2009
  53. ^ Charice يمكن أن يكون جزءا من مايكل جاكسون في لندن حفل موسيقي في pep.ph. استرجاع بتاريخ 03 تموز / يوليو 2009
  54. ^ أ ب ديفيد أرتشولينا : عيد الميلاد من القلب على amazon.com. استرجاع يوم 01 تشرين الأول / أكتوبر 2009
  55. ^ أ ب خاصة جدا عيد الميلاد المجلد 7 سيضم كل نجم خط وحتى من الموهبة الشابة لصالح الاولمبياد الخاص في finance.yahoo.com. استرجاع يوم 01 تشرين الأول / أكتوبر 2009
  56. ^ أ ب أسماء كبيرة في الموسيقى اتحدوا من أجل 'عيد الميلاد خاصة جدا 7' (كامل قائمة المسار) في backseatcuddler.com. استرجاع يوم 01 تشرين الأول / أكتوبر 2009
  57. ^ ديفيد فوستر والأصدقاء الأمريكية والكندية قد أعلنت في جولة التواريخ في davidfoster.com. استرجاع بتاريخ 03 تشرين الأول / أكتوبر 2009
  58. ^ ديفيد فوستر : 'أنا أحب أصوات كبيرة' في today.msnbc.msn.com. استرجاع بتاريخ 03 تشرين الأول / أكتوبر 2009
  59. ^ Charice -- اغاسي في البطولات الاربع الكبرى للأطفال في YouTube.com. استرجاع بتاريخ 03 تشرين الأول / أكتوبر 2009
  60. ^ موسيقى المنتج ديفيد فوستر في oprah.com. استرجاع يوم 16 تشرين الأول / أكتوبر 2009
  61. ^ لتوه من جوائز الاوسكار بعد نجاح الحزب، Charice للفتن دبي في gulfnews.com
  62. ^ التأثيرات الموسيقية Charice ماي سبيس في myspace.com
  63. ^ الناقل دائري الأمل الكرة في childrensdiabetesfdn.org. استرجاع في 17 نيسان / أبريل 2009
  64. ^ إن 30th الذكرى ناقل دائري الأمل الكرة -- عرض في wireimage.com. استرجاع في 17 نيسان / أبريل 2009
  65. ^ الاحتفال الأخوة الكبار الكبار الأخوات في باش الكبير! في fashionwiredaily.com. استرجاع يوم 16 آذار / مارس 2009
  66. ^ آخر فرصة لإقناع فوستر في edmonton.ctv.ca. استرجاع يوم 16 آذار / مارس 2009
  67. ^ بالمزاد العلني بين نجوم في مؤسسة فوستر غالا في canada.com. استرجاع يوم 19 أيلول / سبتمبر 2008
  68. ^ أصدقاء الجيش الإسرائيلي يرفع غالا 2 مليون دولار لتكريم جنود إسرائيل في israelsoldiers.org. استرجاع يوم 16 آذار / مارس 2009
  69. ^ Spywitness : القتال في معركة جيدة ضد الشلل الرعاش (باركنسون مع محمد علي في pasadenastarnews.com. استرجاع بتاريخ 04 نيسان / أبريل 2009
  70. ^ ومؤسسة القلب يكرم مدير مكتب المشاهير ولفغانغ كرة الصولجان في wireimage.com] لهذا المسار في 07 حزيران / يونيو 2009
  71. ^ وأغاني من حياتنا، والمجلد الثاني في filmmusicsociety.org. استرجاع يوم 09 يونيو / حزيران 2009
  72. ^ معرض الصور : نجوم تتحول في القوة الكاملة للالاميركي اندريه اغاسي في البطولات الاربع الكبرى في lasvegassun.com. استرجاع يوم 01 تشرين الأول / أكتوبر 2009
  73. ^ Charice تغني 'ملاحظة أن الله' لOndoy الضحايا في القيمة المطلقة - cbnnews.com. استرجاع بتاريخ 03 تشرين الأول / أكتوبر 2009
  74. ^ عملية الابتسامة لتكريم عائلة سيمبسون، ستيفن بيرمان، وسعادة ريتشارد ريوردان J.، روزلين سانشيز واريك الشتوية في 8th ابتسامة غالا السنوي في لوس انجليس في finance.yahoo.com. استرجاع بتاريخ 03 تشرين الأول / أكتوبر 2009
  75. ^ ميامي هيت النجوم، $ 1،000 عصير الليمون في ميامي مستشفى الاطفال في حفل في page2live.com. استرجاع يوم 20 تشرين الأول / أكتوبر 2009
  76. ^ 2009 سيناي مجلس محافظي غالا برعاية لكزس يثير أكثر من 2.6 مليون دولار في reuters.com. استرجاع في 10 تشرين الثاني / نوفمبر 2009
  77. ^ Charice الرعاة سبعة أطفال من خلال منظمة الرؤية العالمية في charicemania.com
  78. ^ المشاهير انضمام منظمة الرؤية العالمية لإطلاق "بلادي WorldVision" في worldvision.org.ph. استرجاع يوم 09 نيسان / أبريل 2009
  79. ^ كا Pinay ينظم المشاهير بازار لجدير تتسبب في proudlyfilipina.com. استرجاع يوم 07 مايو 2009
  80. ^ راء الحملة الاعلانية وكالة وطنية على شبكة الإنترنت في inquirer.net. استرجاع يوم 07 مايو 2009
  81. ^ إتش بي تحتفل "عقر داري" في الفلبين في الجريدة الرسمية. hardwarezone.com. استرجاع في 11 تموز / يوليو 2009
  82. ^ الفنانون تقدم أغنية لضحايا الاعصار في القيمة المطلقة - cbnnews.com. استرجاع يوم 16 تشرين الأول / أكتوبر 2009
  83. ^ Charice تحصل على الإثارة من حياتها أكثر من جائزة 1st كمؤد في القيمة المطلقة - cbnnews.com
  84. ^ Balitang أمريكا اجواء تقرير سنوى موسكال الخاص المعني وتي إف سي في القيمة المطلقة - cbnnews.com. استرجاع يوم 16 آذار / مارس 2009
  85. ^ Charice يسرق الناس ليلة في philstar.com
  86. ^ ايدسا مؤسسة تعترف أرنيل بينيدا الفذ في القيمة المطلقة - cbnnews.com. استرجعت في 28 فبراير 2009
  87. ^ MYX موسيقى جوائز 2009 في phil.myx.tv. استرجاع في 27 شباط / فبراير 2009
  88. ^ أتينيو دي دافاو تكرم الشبكة الاخبارية المعارض في القيمة المطلقة - cbnnews.com. استرجاع يوم 16 آذار / مارس 2009
  89. ^ ومن المسؤول : جون لويد كروز وسارة هي جيرونيمو 2008 'sمربع مكتب الملك والملكة في pep.ph. استرجاع في 19 آذار / مارس 2009
  90. ^ أوه، Charice! في philstar.com. استرجاع في 20 حزيران / يونيو 2009
  91. ^ 'الأمل' تف في malaya.com. استرجاع في 27 نيسان / أبريل 2009
  92. ^ نجمة النشرات تجميع الوثائق الألبوم رقم 1 لحركة بابوا الحرة في pep.ph. استرجاع في 15 نيسان / أبريل 2009
  93. ^ أنا انقل.أعطي. أنا أحب. redcross.org.ph في. استرجاع في 23 حزيران / يونيو 2009
  94. ^ العالمية الأكثر مبيعا في موسيقى تجميع السلسلة، الآن هذا ما أعطي الكلمة للموسيقى!، قضايا المجلد. 31 والآن هذا ما أسميه '80sالمجلد. 2! في prnewswire.com. استرجاع في 18 حزيران / يونيو 2009
  95. ^ ألفين والسنجاب : وSqueakquel (من الموسيقى والسينما) في amazon.com. استرجاع يوم 09 تشرين الثاني / نوفمبر 2009

وصلات خارجية

مشاريع شقيقة هناك المزيد من الصور والملفات في ويكيميديا كومنز حول: شارمين كلاريس

bcl:Charice Pempengco de:Charice Charice Pempengco]] es:Charice Pempengco fa:شاریس fi:Charice Pempengco fr:Charice Pempengco id:Charice Pempengco ilo:Charice Pempengco it:Charice Pempengco ja:シャリース・ペンペンコ ko:채리스 펨핀코 nl:Charice Pempengco pl:Charice pt:Charice ru:Чарис Пемпенгко sv:Charice Pempengco th:ชารีซ เพ็มเพ็งโค tl:Charice Pempengco zh:夏芮絲

مجلوبة من «https://3arf.org/w/index.php?title=شارمين_كلاريس&oldid=683927»