زوركي

الروزكي (زْوَرَکَیْ، أي الفتحة الصغيرة،[١] اسم مذكر؛ ويسمى زبرک بالفارسية)[٢] شكلة مستعملة في اللغة البشتوية للدلالة على تلفظ الصوت /ə/.‏[٣] تكتب كالفتحة العربية لكن منبسطة أفقية؛ ٙ.

مثال
  • بٙل [bəl] "آخَر" ≠ بَل [bal] "مشتعِل".
  • زړٙه [zɺə] "قَلْب" ≠ زړَه [zaɺa] "قديمة".[٤]
يونيكود
Unicode Codepoint U+0659
Unicode-Name ARABIC ZWARAKAY

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ (بشتو) زوركى - قاموسونه
  2. ^ (بشتو) زوركى - قاموسونه
  3. ^ (بشتو) يوه پښتو — كره پښتو يا يوه كره پښتو ليكلار (لومړۍ برخه)
  4. ^ (إنجليزية) Michael Everson & Roozbeh Pournader. Revised proposal to encode the arabic zwarakay in the UCS. 2003-05-29, p. 2

de:zwarakay