تصنيف:بطريق
- لمزيد من المعلومات، راجع بطريق
| مشاريع شقيقة | هناك المزيد من الصور والملفات في ويكيميديا كومنز حول: بطريق |
af:Kategorie:Pikkewyne bg:Категория:Пингвинови cs:Kategorie:Tučňákovití da:Kategori:Pingviner de:Kategorie:Pinguine Category:Penguins]] fa:رده:پنگوئنها fi:Luokka:Pingviinilinnut ja:Category:ペンギン目 ko:분류:펭귄 lb:Kategorie:Pinguinen lt:Kategorija:Pingvinai mi:Category:Pakihoe nl:Categorie:Pinguïn nn:Kategori:Pingvinar no:Kategori:Pingviner pl:Kategoria:Pingwiny pt:Categoria:Pinguins ro:Categorie:Pinguini ru:Категория:Пингвинообразные simple:Category:Penguins sk:Kategória:Tučniakotvaré sl:Kategorija:Pingvini sr:Категорија:Пингвини sv:Kategori:Pingviner th:หมวดหมู่:เพนกวิน tr:Kategori:Penguenler uk:Категорія:Пінгвіни zh:Category:企鹅目
