الخطوط الجوية الأمريكية رحلة 11

الخطوط الجوية الأمريكية رحلة 11
ملف:AA11 path.svg
المسار الذي اتخذته AA 11 للطيران من بوسطن إلى نيويورك سيتي
ملخص الحادث
التاريخ11 سبتمبر 2001
نوع الحادثاختطاف
الموقعمركز التجارة العالمي
الركاب81 (من ضمنهم 5 مختطفين)
الطاقم11
الوفيات92 في الطائرة، أكثر من 1,300 في البرج
الناجون0
نوع الطائرة الأولىبوينغ 767-223ER
المالكأمريكان إيرلاينز
تسجيل الطائرةN334AA
بداية الرحلةمطار لوغان الدولي
الوجهةمطار لوس أنجلس الدولي

أمريكان أيرلاينز رحلة 11 كانت أولى الطائرات المختطفة في أحداث الحادي عشر من سبتمبر. اصطدمت الطائرة بالبرج الشمالي من مركز التجارة العالمي. طائرة بوينغ 767 -التابعة لأمريكان إيرلاينز- كانت متجهةً إلى مطار لوس أنجلس الدولي بعد أن انطلقت من مطار لوغان الدولي في بوسطن، بعد خمس عشرة دقيقةً من الإقلاع استولى المختطفون على مقعد الطيار، حيث كان أحدهم طيارًا مدربًا، وقد أخذ زمام قيادة الطائرة واتجه بها إلى البرج الشمالي.

توفي 92 شخصًا في التصادم (81 من المسافرين، وخمسة مختطفين، و11 من أعضاء الطاقم)، كان التصادم في الساعة 08:46. وقد شاهد الاصطدام عدد من الناس في الشارع، وسجله -أيضًا- منتج أفلام‏ فرنسي على فِلم. وكان الاصطدام والنار التي اشتعلت بعد الاصطدام سبب انهيار البرج الشمالي. قُتِل وجُرِح بسبب الانفجار آلاف الأشخاص.

الرحلة

ملف:Americanairlines.arp.750pix.jpg
طائرة بوينغ 767 شبيه بالطائرة التي في التصادم.

كانت طائرة الرحلة 11 من نوع بوينغ 767، وهذا النوع من الطائرات قادر على حمل 158 راكب، إلا أنّ رحلة الحادي عشر من سبتمبر قد حملت 81 مسافرا و 11 عضوًا في طاقم الطائرة.[١] وكان في قيادة الطائرة الطيار جون أوغونووسكي ومساعده هو توماس مكغينس. مضيفو الطائرة -آنذاك- هم باربارا أريستيغوي، وجيفري كولمان، وسارا لاو، وكارن مارتن، وكاثلين نيكوسيا، وبتي أونغ، وجين روجر، وديان سنيدر، ومادلين سويني.[٢]

الركوب

طار كل من محمد عطا، عضو المنظمة الإرهابية: القاعدة وقائد الهجوم، ومختطف آخر اسمه: عبد العزيز العمري، طارا معًا من بورتلاند، مين إلى بوسطن صباح 11 سبتمبر، 2001. حصل المختطفان كلاهما على تذاكر الدرجة الأولى للطيران إلى لوس أنجلس، كاليفورنيا.[١] ووصل ثلاثة مختطفين آخرين: وليد الشهري، ووائل الشهري، وسطام السقامي إلى مطار لوغان الدولي بسيارة. فُتِّشَ الخمسة جميعًا، وبحلول 07:40 كانوا على متن الطائرة التي كان يفترض أن تطير في 07:45.[٣][٤]

جلس محمد عطا في درجة رجال الأعمال مع عبد العزيز العُمري وسطام السقامي. وجلس وليد ووائل الشهري في مقاعد الدرجة الأولى.[٥] انطلقت الطائرة من بوابة 26 وغادرت مطار لوغان الدولي في 07:59 من المدرج 4R بعد تأخير لأربع عشرة دقيقةً.[٦][٧]

الاختطاف

ملف:Mohamed Atta.jpg
محمد عطا

يُعتقد أن الاختطاف بدأ في 08:14. كان هذا عند توقف الطيار ومساعده عن التحدث مع مراقبة الملاحة الجوية في بوسطن.[٤] وبعد دقيقتين، توقفت الطائرة عن الطيران في المسار الذي كان يفترض بها أن تطير فيه. توقفت استجابة الطائرة من خلال المذياع، كما أغلق -أيضًا- النظام المستخدم لتجنب اصطدام الطائرة بغيرها من الطائرات.[٧] اتصل المضيفان أونغ وسويني بأمريكان إيرلاينز باستخدام هواتف إيه تي أند تي الجوية أثناء الاختطاف، وقإلا أن المختطفين قتلوااثنين من المضيفِين الآخرين وأنهم قد قتلوا مسافرًا إسرائيليًّا.[٨][٩][١٠] خلال المكالمة التي بلغت مدتها أربع دقائق، أخبر أونغ شركةَ الطيرانِ عن المقاعد التي جلس فيها المختطفون، وقال أنه لا يمكن لأحد الوصول إلى مقعد ربان الطائرة.[١١]

في 08:23:38، أراد محمد عطا التحدث إلى المسافرين من مقعد ربان الطائرة، لكنه ضغط الزر الخطأ وأرسل الرسالة إلى مراقبة الملاحة الجوية.[١٢] وقال:"لدينا بعض الخطط، ابقوا هادئين وستكونون بخير. نحن عائدون إلى المطار."، وقال بعد دقيقة:"لا يتحركنّ أحد، كل شيء سيكون بخير. إذا حاولتم التحرك، فستعرضون أنفسكم والطائرةَ للخطر، ابقوا هادئين فحسب."[٧] علم العاملون في مراقبة الملاحة الجوية أن الطائرة قد اختطفت، وأبلغوا وكالة الطيران الفدرالية. لاحقًا، أعلن محمد عطا:"رجاءً، لا تتحركوا، نحن عائدون إلى المطار، لا تقوموا بأي تحركات غبية." بعد خمس دقائق، طلبت مراقبة الملاحة الجوية في بوسطن طائرتين مقاتلتين من نوع إف-15 للحاق بالطائرة،[٤] لكن، كان الوقت في غاية التأخر، حيث أن الطائرة قامت بالاستدارة الأخيرة باتجاه منهاتن واصطدمت بالبرج الشمالي من مركز التجارة العالمية قبل أنطلاق الطائرة المقاتلة بأكثر من ست دقائق.[٧]

التصادم

ملف:World Trade Center 9-11 Attacks Illustration with Vertical Impact Locations ar.png
صورة تظهر موقع الطائرتين اللتين ضربتا برج التجارة العالمي

في 08:46:40، جعل الخاطفون الطائرةَ تصطدم بالجهة الشمالية من البرج الشمالي (البرج الأول) من مركز التجارة العالمي.[٧] الطائرة -التي تطير بسرعة تقارب 750 كم/س (466 ميل/ساعة)، وتحمل حوالي 10,000 غالون من الوقود القابل للاشتعال- ضربت مكانًا ما بين الأدوار ال93 وال99 من البرج الشمالي،[١٣] وبالمجمل، فقد قتل 92 شخصًا.[١٤]

لم يستطع الناس الهروب من الأعلى حيث اصطدمت الطائرة، لأن البرج الشمالي قد تضرر بشدة. جميع السلالم والمصاعد من الدور ال93 فما فوق قد سُدت، مورطةً 1,344 شخص.[١٥] مات المئات مباشرةً بعد التصادم. والباقون إما حبسوا وماتوا بسبب النار أو الدخان أو بسبب انهيار البرج. توفي البعض بعد أن قفزوا من البناء.[١٦] بعض المصاعد حملت الوقود المحترق إلى الأسفل مما سبب انفجارات في الأسفل.[١٧]

وقد صور الحادث جولز ناودت، المصور الفرنسي.[١٨][١٩] أيضًا، كاميرا وب وضعت في معرض فني في بروكلين لتصوير مانهاتن السفلى كل أربع ثوان قد صورت الطائرة وهي تصطدم بالبرج الشمالي.[٢٠]

أعلنت المنظمات الإخبارية في البداية وجود "انفجار" في مركز التجارة العالمي. سي إن إن قاطعت إعلانًا في 08:49 بالخبر الذي يقول:"كارثة مركز التجارة العالمي." كان الرئيس جورج دبليو بوش قد وصل إلى مدرسة ابتدائية في ساراسوتا، فلوريدا عندما أُخْبِر بشأن الحادث. قال بوش:"هذا خطأ طيار. يستحيل أن يفعل شخص ما هذا، لا بد أنه قد أصاب ذلك الشخص جلطة قلبية.""[٢١] التقارير الإخبارية الأولى أكدت أن الاصطدام كان مصادفةً إلى أن اصطدمت الطائرة 175 بالبرج الجنوبي في 09:03.[٢٢]

بعد التصادم

ملف:Landing gear aa11.jpg

بعد التصادم، احترق البرج الشمالي وانهار. على الرغم من أن التصادم سبب ضررًا شديدًا، إلا أن الوقود النفاث كان الملوم لسقوط البرج.[٢٣][٢٤][٢٥] إضافةً إلى أن المئات من العاملين بالإنقاذ قد ماتوا عند انهيار البرج.[٢٦]

بدأ العاملون بالإنقاذ يجدون بقايا من جثث ضحايا الطائرة بعد الهجوم بقليل، ووجدوا بعض الجثث مربوطةً بمقاعد الطائرة، عاملون آخرون اكتشفوا جثة مضيفة قد ربطت يداها. عنى ذلك أن المختطفين ربما استخدموا أصفادًا.[٢٧][٢٨] وخلال سنة، كانت قد عرفت هويات بقايا الثلاثة والثلاثين ضحية التي كانت في الطائرة.[٢٩] كما استطاعوا -أيضًا- التعرف على ضحيتين من ضحايا الحادث: كارن مارتن وشخص آخر، بعد أن اكتشفت بقايا الأجساد قريبًا من نقطة الانفجار عام 2006.[٣٠][٣١] وفي أبريل 2007، استخدم المحققون تقنية الحمض النووي الحديثة، واستطاعوا التعرف -باستخدام التقنية- على ضحية أخرى.[٣٢] كما تم التعرف على جثث مُخْتَطِفَين وأزيلت جثثهم من الحديقة التذكارية في مانهاتن.[٣٣] بقايا المختطفين الآخرين لم يتم التعرف عليها وهي مدفونة في الحديقة التذكارية مع باقي الجثث التي لم يمكن التعرف عليها.[٣٤]

في تسجيل فيديو وجد لاحقًا في أفغانستان، بدا أن أسامة بن لادن قائد منظمة القاعدة، بدا أنه قد خطط الهجوم. حيث قال أنه اعتقد أن أجزاء من البرج قد تنهار.[٣٥] مسجلات الرحلة، أو الأشرطة التي تستخدم لتسجيل معلومات الرحلة المهمة، للطائرة 11 وللطائرة 25 لم يمكن إيجادها البتة.[٣٦]

بعد الهجمات، غير رقم الرحلة للرحلات على الطريق نفسه وفي وقت الإقلاع ذاته إلى الرحلة 25 واستعملت بوينغ 757 بدلًا من بوينغ 767.[٣٧]

المراجع

  1. ^ أ ب Staff Report - "We Have Some Planes": The Four Flights — a Chronology. (PDF) National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States. Retrieved 2008-05-25.
  2. ^ American Airlines Flight 11. CNN. (2001). Retrieved 2008-05-22.
  3. ^ 9/11 Investigation (PENTTBOM). Federal Bureau of Investigation. United States Department of Justice
    (September 2001). Retrieved 2008-05-22.
  4. ^ أ ب ت 'We Have Some Planes'. National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States
    (July 2004). Retrieved 2008-05-25.
  5. ^ Investigating 9-11 -- The doomed flights. San Francisco Chronicle. (23 July 2004). Retrieved 2008-05-22.
  6. ^ Johnson، Glen، "Probe reconstructs horror, calculated attacks on planesBoston Globe، 23 November 2001.
  7. ^ أ ب ت ث ج Flight Path Study - American Airlines Flight 11. (PDF) National Transportation Safety Board
    (19 February 2002). Retrieved 2008-05-25.
  8. ^ Excerpt: A travel day like any other — until some passengers left their seats. The Seattle Times. (23 July 2004). Retrieved 2008-05-23.
  9. ^ Inside the failed Air Force scramble to prevent the Sept. 11 attacks. MSNBC
    (28 June 2004). Retrieved 2008-05-23.
  10. ^ Woolley، Scott، "Video ProphetForbes، 23 April 2007وصل لهذا المسار 23 May 2008.
  11. ^ Sullivan، Laura، "9/11 victim calmly describes hijack on haunting tapeThe Baltimore Sun، 28 January 2004وصل لهذا المسار 22 May 2008.
  12. ^ United States District Court for the Eastern District of Virginia (7 March 2006). USA v. Zacarias Moussaoui - Trial Testimony by David Raskin. United States Department of Justice. Retrieved 2008-05-22.
  13. ^ NIST NCSTAR1-5: Reconstruction of the Fires in the World Trade Center Towers. (PDF) National Institute of Standards and Technology
    (October 2005). Retrieved 2008-05-25.
  14. ^ Lagos، Marisa; Walsh, Diana، "S.F. firefighters, others honor peers who died on 9/11San Francisco Chronicle، 11 September 2006وصل لهذا المسار 23 May 2008.
  15. ^ Dwyer، Jim; Lipton, Eric et al، "102 Minutes: Last Words at the Trade Center; Fighting to Live as the Towers DieThe New York Times، 26 May 2002وصل لهذا المسار 23 May 2008.
  16. ^ Heroism and Horror. National Commission on Terrorist Attacks upon the United States
    (2004). Retrieved 2007-08-18.
  17. ^ "Zero Hour". Producers: Colette Beaudry and Michael Cascio. Inside 9/11. National Geographic Channel.
  18. ^ Carter، Bill، "CBS to Broadcast Videotape Shot Inside Towers During Trade Center AttackThe New York Times، 6 February 2002وصل لهذا المسار 23 May 2008.
  19. ^ Glanz، James، "A Rare View of 9/11, OverlookedThe New York Times، 7 September 2003وصل لهذا المسار 23 May 2008.
  20. ^ Staehle, Wolfgang. Rare Scenes from 9/11. Vanity Fair. Retrieved 2007-06-12.
  21. ^ Woodward، Bob; Balz, Dan، "America's Chaotic Road to WarThe Washington Post، 27 January 2002وصل لهذا المسار 26 May 2008.
  22. ^ Glaberson، William، "After the Attacks: United Flight 175; Second Plane to Strike World Trade Center Tower Took a Deliberate PathThe New York Times، 13 September 2001وصل لهذا المسار 23 May 2008.
  23. ^ National Construction Safety Team (September 2005). "Executive Summary" (PDF). Final Report on the Collapse of the World Trade Center Towers. United States Department of Commerce. [١]. 
  24. ^ Miller، Bill، "Report Assesses Trade Center's CollapseThe Washington Post، 1 May 2001وصل لهذا المسار 12 June 2008.
  25. ^ Williams، Timothy، "Report on Trade Center Collapses Emphasizes Damage to FireproofingThe New York Times، 5 April 2005وصل لهذا المسار 12 June 2008.
  26. ^ Police back on day-to-day beat after 9/11 nightmare. CNN
    (21 July 2002). Retrieved 2008-05-23.
  27. ^ Sachs، Susan، "After the Attacks: The Trade Center; Heart-Rending Discoveries as Digging Continues in Lower ManhattanThe New York Times، 15 September 2001وصل لهذا المسار 24 May 2008.
  28. ^ Gardiner, Sean; Rayman, Graham (15 September 2001). Hijackers May Have Used Handcuffs. AM New York. Retrieved 2008-05-24.
  29. ^ O'Shaughnessy، Patrice، "More Than Half Of Victims Id'dDaily News، 11 September 2002وصل لهذا المسار 24 May 2008.
  30. ^ Brubaker، Bill، "Remains of Three 9/11 Victims IdentifiedThe Washington Post، 2 November 2006وصل لهذا المسار 24 May 2008.
  31. ^ Holusha، John، "3 Trade Center Victims Identified by DNAThe New York Times، 2 November 2006وصل لهذا المسار 24 May 2008.
  32. ^ Gaskell، Stephanie، "9/11 Plane Passenger Id'dNew York Post، 11 April 2007وصل لهذا المسار 24 May 2008.
  33. ^ Kelley، Tina، "Officials Identify Remains of Two Hijackers Through DNAThe New York Times، 1 March 2003وصل لهذا المسار 24 May 2008.
  34. ^ Standora، Leo، "ID Remains OF 2 WTC HijackersDaily News، 1 March 2003وصل لهذا المسار 24 May 2008.
  35. ^ Transcript of Bin Laden videotape. National Public Radio
    (13 December 2001). Retrieved 2008-05-24.
  36. ^ 9-11 Commission Report - Notes. National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States
    (2004). Retrieved 2008-05-24.
  37. ^ Logan Airport bears memory of its fateful role with silence. Boston Globe. (12 September 2002). Retrieved 2007-04-18.

انظر أيضًا

وصلات خارجية




cs:Let American Airlines 11 da:American Airlines' flynummer 11 de:American-Airlines-Flug 11 American Airlines Flight 11]] es:Vuelo 11 de American Airlines eu:American Airlinesen 11 hegaldia fi:American Airlinesin lento 11 fr:Vol 11 American Airlines gl:Voo 11 de American Airlines he:טיסה 11 של אמריקן איירליינס id:American Airlines Penerbangan 11 it:Volo American Airlines 11 ja:アメリカン航空11便テロ事件 ms:Penerbangan 11 American Airlines nl:American Airlines-vlucht 11 pl:Katastrofa lotu American Airlines 11 pt:Voo 11 da American Airlines ro:Zborul 11 al American Airlines ru:Рейс 11 American Airlines 11 сентября 2001 simple:American Airlines Flight 11 sv:American Airlines Flight 11 th:อเมริกันแอร์ไลน์ เที่ยวบินที่ 11 tr:American Airlines'ın 11 sefer sayılı uçuşu zh:美國航空11號班機恐怖襲擊