آمين

كلمة (آمين) كلمة سريانية قديمة وتعني اللهم استجب دعائي وقد تناقلها اصحاب الديانات الابراهيمية حتى يومنا هذا وبما ان العربية لغة سامية كما العبرية والارامية فقد استخدمها المسلمون في صلواتهم وادعيتهم حتى هذا اليوم بكل لغاتهم وكذلك اليهود والمسيحيين. ففي الإسلام يقول الرسول صلى الله عليه وسلم إذا قال الإمام : { غير المغضوب عليهم ولا الضالين }. فقولوا آمين، فإنه من وافق قوله قول الملائكة، غفر له ما تقدم من ذنبه. رواه البخاري

لكن هناك ادعاء يقول انها ليست سريانية الاصل انما هي كلمة مصرية قديمة مشتقة من اسم الاله المصري الفرعومى الشهير (آمون) وكان المصريون القدماء. ـ فيما يبدو ـ يتغنون بها بطريقة تجعل الوار في (آمون) تبدو مكسورة فتصبح أقرب إلى (آمين)^{[بحاجة لمصدر]}.

عند السنة

كلمة اّمين يقولها الإمام في الصلاة بعد قراءة الفاتحة، ويردد المأمومون نفس الكلمة، وهو ما يعرف بالتأمين، وفى ذلك الحديث: "حدثنا عبد الله بن يوسف قال: أخبرنا مالك عن ابن شهاب عن سعيد بن المسيب وأبي سلمة بن عبد الرحمن أنهما أخبراه عن أبي هريرة أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: إذا أمن الإمام فأمنوا فإنه من وافق تأمينه تأمين الملائكة غفر له ما تقدم من ذنبه، وقال ابن شهاب وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: آمين" صحيح البخارى 747.

مصادر

صحيح البخاري/كتاب صفة الصلاة، حديث رقم 747

als:Amen bg:Амин cs:Amen de:Amen el:Αμήν Amen]] es:Amén et:Aamen eu:Amen fa:آمین fi:Aamen fr:Amen (parole) gd:Amen he:אמן (הסכמה) hi:आमीन् hr:Amen hu:Ámen hy:Ամեն id:Amin is:Amen it:Amen ja:アーメン ko:아멘 ln:Amen lt:Amen nl:Amen (gebed) nn:Amen no:Amen pl:Amen pt:Amém ro:Amin ru:Аминь sk:Amen sl:Amen sr:Амин (религија) sv:Amen ta:ஆமென் th:อาเมน tl:Siya nawa uk:Амінь wo:Amiin zh:阿們