هانس ماغنوس إنتزنبيرغر

هانس ماغنوس إنتزنبيرغر
ملف:Hans Magnus Enzensberger.JPG
هانس ماغنوس إنتزنبيرغر في وارسو في سنة 2006.
ولد هانس ماغنوس إنتزنبيرغر
11 نوفمبر 1929 (1929-11-11) (العمر خطأ في التعبير: علامة ترقيم لم نتعرف عليها «٢». سنة)
كاوفبويرن (en)
الاسم الأدبي أندرياس تالماير
الوظيفة شاعر وكاتب ومترجم ومحرر
الجنسية علم ألمانيا ألمانيا
الإثنية ألماني
جوائز هامة الإكليل الذهبي[١] (1980)
التوقيع ملف:Enzensberger Signature.jpg

هانس ماغنوس إنتزنبيرغر (بالألمانية: Hans Magnus Enzensberger) شاعر وكاتب ومترجم ومحرر ألماني. ولد في 11 نوفمبر 1929 في كاوفبويرن (en) في بافاريا. كتب كذلك تحت اسم مستعار أندرياس تالماير (بالألمانية: Andreas Thalmayr).

حياته

وفق مقالة ومقابلة أجريت معه[٢] في سنة 2010، ولد هانس ماغنوس إنتزنبيرغر في بلدة صغيرة في بافاريا في أسرة موظف في البريد، وكان الأكبر بين أربعة أولاد. انتقلت أسرته إلى نورنبرغ مدينة ميلاد النازية في سنة 1931، وكان يوليوس شترايخر (en)، مؤسس وناشر جريدة دير شتورمر (en) يسكن في البيت المجاور لبيتهم. دعي إنتزنبيرغر إلى شباب هتلر مثله مثل أبناء الموظفين أمثاله، لكنه طرد منها بعد فترة وجيزة.

درس إنتزنبرغر الآداب والفلسفة في جامعات إرلنجن وفرايبورغ وهامبورغ (en) ثم في السوربون في باريس، وحصل على الدكتوراه في سنة 1955 على أطروحة موضوعها شعر كليمنس برينتانو (en). حتى سنة 1957 عمل محرر راديو في شتوتغارت. شارك في عدة اجتماعات لمجموعة السبعة والأربعين (en). بين 1965 و1975 عمل محرراً لمجلة «Kursbuch». منذ سنة 1985 كان محرراً لسلسلة الكتب «Die Andere Bibliothek» («المكتبة الأخرى» التي كانت تختص بنشر الأعمال الأدبية المنسية)[٢] الصادرة في فرانكفورت والتي صدر منها حتى الحاضر أكثر من 250 عنواناً.

أسس إنتزنبيرغر المجلة الشهرية «TransAtlantik». أعماله مترجمة إلى أكثر من 40 لغة.

هانس ماغنوس إنتزنبيرغر هو الأخ الأكبر للكاتب والمترجم الألماني كريستيان إنتزنبيرغر (en).

يتصف شعره بالسخرية اللاذعة. تتناول بعض قصائده مواضيع الاضطرابات المدنية لأسباب اقتصادية أو طبقية. كان لإنتزنبيرغر كذلك مساهمات في المسرح والسينما والأوبرا والدراما الإذاعية والترجمة، كما كتب عدة روايات وكتباً للأطفال.

الجوائز

حصل إنتزنبيرغر على عدد من الجوائز الأدبية، منها:

المراجع

  1. ^ Struga Poetry Evenings (2011). Awards (بالإنكليزية). وُصِل لهذا المسار في 2011-07-01.
  2. ^ أ ب Philip Oltermann. "A life in writing: Hans Magnus EnzensbergerThe Guardian، 2010-05-15وصل لهذا المسار 2011-07-01(باللغة الإنكليزية).

bg:Ханс Магнус Енценсбергер ca:Hans Magnus Enzensberger cs:Hans Magnus Enzensberger de:Hans Magnus Enzensberger Hans Magnus Enzensberger]] eo:Hans Magnus Enzensberger es:Hans Magnus Enzensberger fi:Hans Magnus Enzensberger fr:Hans Magnus Enzensberger gl:Hans Magnus Enzensberger hu:Hans Magnus Enzensberger it:Hans Magnus Enzensberger ja:ハンス・マグヌス・エンツェンスベルガー ko:한스 마그누스 엔첸스베르거 la:Ioannes Magnus Enzensberger mk:Ханс Магнус Енценсбергер nl:Hans Magnus Enzensberger no:Hans Magnus Enzensberger pl:Hans Magnus Enzensberger pt:Hans Magnus Enzensberger ro:Hans Magnus Enzensberger ru:Энценсбергер, Ганс Магнус sk:Hans Magnus Enzensberger sv:Hans Magnus Enzensberger tr:Hans Magnus Enzensberger