أنثوني هوبكنز

(بالتحويل من انتوني هوبكنز)


أنتوني هوبكنز
صورة معبرة عن الموضوع أنثوني هوبكنز

الميلاد 31 ديسمبر 1937 (1937-12-31) (العمر خطأ في التعبير: علامة ترقيم لم نتعرف عليها «٢». سنة)
سنوات العمل 1967– حتى الآن


السير فيليب أنتوني هوبكنز (بالإنجليزية: Anthony Hopkins)، حامل رتبة (فارس في الامبراطورية البريطانية) (من مواليد 31 ديسمبر 1937) هو ممثل بريطاني من ويلز. يعتبر أحد أعظم الممثلين السينيمائيين الأحياء، [١][٢][٣][٤] هو الذي اشتهر بدور القاتل المتسلسل هانيبال ليكتر في فيلم صمت الحملان عام 1991، والذي أتبعه بفيلم هانيبال ثم فيلم التنين الأحمر. من أفلامه المهمة الأخرى الرجل الفيل، 84 تشارنج كروس رود، دراكولا، أساطير الخريف، بقايا اليوم، قابل جو بلاك، قناع زورو، وأسرع هندي ڧي العالم، قلوب في أتلانتيس، نيكسون وفراكتر.

ولد هوبكنز ونشأ في ويلز، وأصبح مواطنا أمريكيا يوم 12 أبريل 2000. حصل على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود في عام 2003، وحصل على زمالة الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون في عام 2008.

البداية

ولد هوبكنز في مارجام، بورت تالبوت، ويلز، وهو ابن موريل آن (نيي ييتس) وريتشارد آرثر هوبكنز، وكان يعمل خبازا.[٥] كانت أيامه في المدرسة غير مثمرة بسبب عسر القراءة، ووجد أنه يفضل ممارسة الفن، مثل الرسم والعزف على البيانو على حضور دراسته.

في عام 1949، ولغرس الانضباط أصر والديه على حضوره مدرسة ويست مونموث للبنين في بونتيبول، ويلز. وبقي هناك لمدة خمس فصول دراسية، وبعد ذلك تلقى تعليمه في مدرسة متوسطة كاوبريدج جرامر، في كاوبريدج، ويلز.

تأثر هوبكنز، وشجعه على أن يصبح ممثلا زميله ريتشارد بيرتون، الذي التقى به لفترة وجيزة في سن ال 15. تحقيقا لهذه الغاية، التحق بالكلية الويلزية الملكية للموسيقى والدراما في كارديف، وتخرج منها في عام 1957. بعد عامين من التجنيد في الجيش للخدمة الوطنية، انتقل إلى لندن حيث تدرب في الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية.

جوائز الأوسكار

رشح هوبكنز 4 مرات لجائزة الأوسكار :

الترشيحات لجائزة الجولدن جلوب:

أفضل ممثل درامى عام 1979 عن فيلم Magic

أفضل ممثل في مسلسل قصير أو فيلم تليفزيونى عام 1989 عن مسلسل Hallmark Hall of Fame: The Tenth Man

أفضل ممثل درامى عام 1992 عن فيلم The Silence of the Lambs

أفضل ممثل درامى عام 1994 عن فيلم The Remains of the Day

أفضل ممثل درامى عام 1996 عن فيلم Nixon

أفضل ممثل مساعد عام 1998 عن فيلم Amistad

عمله

في عام 1965، بعد عدة سنوات في المسرح، شاهده السير لورانس أوليفييه، الذي دعاه للانضمام إلى المسرح الملكي الوطني. أصبح هوبكنز بديل اوليفييه، وحل محله عندما أصيب اوليفييه بالتهاب الزائدة الدودية خلال إنتاج رقصة الموت. لأغسطس ستريندبرج أشار أوليفييه في وقت لاحق في مذكراته، اعترافات ممثل، أن، "ممثل شاب جديد في الشركة الوعد الاستثنائي يدعى انتوني هوبكنز كان تلميذي وقام بجزء من (إدجار) مثل قط بين أسنانه فأر".[٦]

على الرغم من نجاحه على الصعيد الوطني تعب هوبكنز من تكرار نفس الأدوار ليلا، وكان يتوق إلى أن يمثل في أفلام. في عام 1968، حصل على فرصته في فيلم اسد في الشتاء أدى دور ريتشارد الأول ملك إنجلترا، مع بيتر أوتول، كاثرين هيبورن، ونجم جيمس بوند في المستقبل تيموثي دالتون، الذي لعب دور فيليب أوجست ملك فرنسا.

على الرغم من استمرار هوبكنز في المسرح (وعلى الأخص في المسرح الوطني في دور لامبرت دي روكس في مسرحية برافدا مع ديفيد هير، وهوارد برينتون وفي دور أنتوني في مسرحية أنطونيو وكليوباترا مع جودي دنش وكذلك في مسرحية ايكوس لبيتر شافر، من إخراج جون دكستر)ولكن ابتعد تدريجيا عن ذلك ليصبح أكثر رسوخا كممثل تليفزيون وسينما. ظهر لأول مرة على الشاشة الصغيرة في مسرحية عام 1967 برغوث في أذنها. على بي بي سي منذ ذلك الحين تمتع بحياة مهنية طويلة وتلقى استحسانا والعديد من الجوائز عن أدائه. حصل هوبكنز على رتبة الإمبراطورية البريطانية في عام 1987، ولقب فارس في عام 1993 [٧] وفي عام 1996، تم منح هوبكنز الزمالة الشرفية من جامعة ويلز، لامبيتر.

ذكر هوبكنز أن دوره بيرت مونرو، الذي أداه في فيلمه أسرع هندي في العالم عام 2005، وهو دوره المفضل. كما اكد ان مونرو كان أسهل دور قام به لأن كلا منهم لديهم وجهة نظر مماثلة في الحياة.[٨]

في عام 2006، تلقى هوبكنز جائزة سيسيل بي. ديميل جولدن جلوب DeMille جائزة سيسيل ب. عن مجمل أعماله. في عام 2008، حصل على جائزة زمالة الأكاديمية البريطانية لفنون الفيلم والتلفزيون.

أسلوب التمثيل

اشتهر عن هوبكنز التحضير للأدواره. كان قد اعترف في المقابلات التي أجريت أنه بمجرد أن يكون قد ألتزم بمشروع، سوف يذهب على خطوطه عدة مرات كما يحتاج (وأحيانا يصل إلى أكثر من 200) حتى تبدو الخطوط طبيعيية بالنسبة له، حتى يتمكن من "القيام بذلك دون تفكير". هذا يؤدي إلى أسلوب عفوي من توصيل أن يكذب الأساس المقام مسبقا. في حين أنه يمكن أن يسمح لبعض الارتجال الدقيق، كما أنه جلب له صراع مع مدير العرض الذي ينحرف عن النص، أو ما هي مطالب وجهات فاعلة وجود عدد مفرط من يأخذ. وذكر هوبكنز انه بعد أن ينتهى من مشهد، يتجاهل ببساطة الأسطر، ولا يتذكرهم في بعذ ذلك. وهذا على خلاف الآخرين الذين عادة ما يتذكروا خطوطهم من الفيلم حتى بعد سنوات لاحقة.[٩] ريتشارد اتينبورو، الذي أخرج لهوبكنز في خمس مناسبات، وجد نفسه يذهب لمدى بعيد أثناء تصوير فيلم شادولاندس (1993) لاستيعاب النهج المختلفة للنجمين (هوبكنز وديبرا وينجر)، الذين كانوا يتقاسمون الكثير من المشاهد. في حين حب هوبكنز الحفاظ على البروفات إلى أدنى حد ممكن، مفضلا العفوية، تمرن ويجنر عليها باستمرار. للسماح لهذا، وقف أتنبورو لهوبكنز خلال بروفات ويجنر، فقط من أجل جلب له في الماضي واحدة قبل أن تتخذ. واشاد المخرج بهوبكنز "لهذه القدرة غير عادية التي تجعلك تعتقد عندما تسمع له ان هذه هي المرة الأولى التي قال فيها هذا الكلام. انه هدية لا تصدق ".[٦]

بالإضافة إلى ذلك، هوبكنز هو موهبة تقليد، بارع في تحويل لهجته الولزية الأصلية إلى كل ما هو مطلوب من الشخصية. انه يكرر الصوت معلمه في وقت متأخر، لورانس اوليفييه، لمشاهد إضافية في سبارتاكوس في استعادة لعام 1991. مقابلة أجرتها معه في عام 1998 استئناف طبعة من حديث تلفزيوني بريطاني باركنسون أظهر التمثيل الكوميدي تومي كوبر.

هانيبال ليكتر

هوبكنز 'الأكثر شهرة الدور كما هو وحشي قاتل متسلسل هانيبال ليكتر في صمت الحملان، الذي فاز بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل في عام 1992، مقابل جودي فوستر وكلاريس ستارلينغ، الذي فاز لأفضل ممثلة. حاز الفيلم جائزة أفضل فيلم، أفضل مخرج وأفضل سيناريو مقتبس. هو أقصر تؤدي الأداء للفوز بجائزة اوسكار، كما هوبكنز فقط يظهر على الشاشة لما يزيد قليلا على ستة عشر دقائق. هوبكنز مكرر دوره يكتر مرتين (هانيبال في عام 2001، التنين الاحمر في عام 2002). تصويره الأصلي للحرف في وصمت الحملان قد وصفت من قبل معهد الفيلم الأميركي في رقم واحد فيلم الشرير.[١٠] في ذلك الوقت عرض عليه الدور، كان هوبكنز جعل العودة إلى مرحلة لندن، في أداء M. فراشة. انه يعود إلى بريطانيا بعد أن عاش لعدة سنوات في هوليوود، ولكن بعد كل تخلت عن مهنة هناك، قائلا : "حسنا هذا جزء من حياتي انتهى ؛ وهو فصل مغلقة. أعتقد أنني سوف يكون فقط لتسوية لكونه لاعبا محترما poncing نحو الجهة الغربية والقيام محترمة بي بي سي العمل بالنسبة لبقية حياتي.[٦]

هوبكنز لعب رمز الشرير جيم في تكييفات للالثلاثة الأولى من الروايات يكتر من قبل توماس هاريس. للكاتب وأفيد في غاية السعادة مع هوبكنز 'تصوير خصم له. ومع ذلك، هوبكنز ذكرت أن التنين الاحمر سيكون له ميزة الأداء النهائي حيث الطابع، وانه لن اقتص حتى دور السرد في أحدث إضافة إلى سلسلة، حنبعل ارتفاع.

الحياة الشخصية

ملف:Anthony Hopkins.jpg
هوبكنز في مهرجان تورونتو السينمائي الدولي في عام 2005

يقيم هوبكنز اعتبارا من عام 2007، في الولايات المتحدة. كان قد انتقل إلى البلد مرة قبل ذلك خلال السبعينات لمواصلة مشواره السينمائي، لكنه عاد إلى بريطانيا في أواخر الثمانينات. ومع ذلك، وقال انه قرر العودة إلى الولايات المتحدة عقب نجاحه في التسعينات. أصبح مواطن متجنس في 12 أبريل 2000، واحتفل برحلة بطول 3،000 ميل في جميع أنحاء البلاد.

تزوج هوبكنز ثلاث مرات. زوجاته الأولين هما كابتن جاك باركر (1967-1972) وجنيفر لينتون (1973-2002). وهو الآن متزوج من كولومبيا ن المولد ستيلا Arroyave. لديه ابنة من زواجه الأول، الوصيفة هوبكنز (ب) 20 أغسطس 1968)، وهو من الممثلة والمغنية.

انه قدم دعمه لمختلف الجمعيات الخيرية والنداءات، وخصوصا أن يصبح رئيس [[الوطنية الاستئماني للأماكن من فائدة تاريخية أو الجمال الطبيعي|الصندوق الوطني للسنودونيا]] الاستئناف، وجمع الأموال من أجل الحفاظ على سنودونيا الحديقة الوطنية والاستئماني لمساعدة الجهود التي تبذلها لشراء أجزاء من سنودون. كتاب تحتفل هذه الجهود، وانتوني هوبكنز 'سنودونيا ، نشرت بالاشتراك مع جراهام نوبلز. هوبكينز أيضا يستغرق وقتا طويلا لدعم مختلف الجماعات الخيرية. كان ضيف الشرف في حفل لجمع التبرعات لدور المرأة في الانتعاش، شركة، والبندقية، وكاليفورنيا ومقرها منظمة غير ربحية تقدم المساعدة لإعادة التأهيل للنساء في التعافي من تعاطي المخدرات. على الرغم من انه يقيم في ماليبو، كاليفورنيا وهو أيضا مدرس متطوع في مدرسة روسكن بالنيابة في سانتا مونيكا، كاليفورنيا.

هوبكنز هو اعترف الكحولية [١١] الذين تم الرصين منذ عام 1975. هوبكنز أنه من المعروف أن مهرج بينما في مجموعة، والبرق والمزاج من خلال الإنتاج مثل كلب ينبح قبل تصوير المشهد، وفقا لهذه الليلة إظهار مقابلة اذيعت يوم 9 نيسان 2007.

هوبكنز هو عضو بارز في جماعة حماية البيئة السلام الاخضر واعتبارا من أوائل عام 2008 ظهرت في حملة الاعلانات التلفزيونية، اليابان اعربت عن قلقها ازاء استمرار مطاردة الحيتان السنوي.[١٢] هوبكنز لقد كان راعيا للطرب (تأهيل السجناء المدمنين ترست) منذ أيامها الأولى وساعد على فتح لاول مرة على المخدرات والكحول المركزة وحدة إعادة التأهيل في Downview (جلالة سجن) في عام 1992.

وهو من المعجبين الكوميدي تومي كوبر. 23 شباط / فبراير 2008، بصفتي راعيا للجمعية تومي كوبر، والفاعل الستار عن تمثال تذكاري في صناعة الترفيه في بلدة بيت Caerphilly. للمشاركة في الاحتفال، هوبكنز ارتدى كوبر العلامات التجارية الطربوش وتنفيذ عملية روتينية هزلية.[١٣]

أعمال أخرى

هوبكنز هو عازف بيانو موهوب. في عام 1986، أطلق واحدة تدعى "نجمة بعيدة". وبلغت ذروتها في # 75 في الخرائط في المملكة المتحدة. في عام 2007، وأعلن انه سيعتزل مؤقتا من الشاشة للقيام بجولة حول العالم.[١٤] هوبكنز كما كتب الموسيقى لقاعة الحفل، وذلك بالتعاون مع ستيفن بارتون كما تشرف. وتشمل هذه المؤلفات والتمثيلية من الوقت، نظرا لعرضها العالمي الأول مع الأوركسترا السمفونية دالاس في أكتوبر 2008، والمريض بالفصام السالسا. [١٥]

في عام 1996، توجه هوبكنز فيلمه الأول، أغسطس / آب، للتكيف من تشيخوفالعم فانيا تعيين في ويلز. أول سيناريو له، وهو دراما تجريبي يسمى تيار مروحة، والذي هو أيضا وجه وسجل، لاول مرة في مهرجان صندانس السينمائي في عام 2007.

هوبكنز هو معجب بي بي سي في المسلسل فقط السفيه والخيول، وعندما لاحظ في مقابلة كيف انه أحب أن تظهر في السلسلة. الكاتب جون سوليفان شاهد المقابلة، ومع هوبكنز في خلق العقل الطابع داني دريسكول، الشرير المحلية. ومع ذلك، والتصوير من السلسلة الجديدة تزامنت مع تصوير وصمت الحملان، مما يجعل هوبكنز غير متوفرة. دور بدلا من ذلك ذهب إلى صديقه روي مارسدن. [١٦]

أدى هوبكنز أدوار العديد من الشخصيات التاريخية والخيالية الشهيرة منها :

الجوائز

إلى جانب حصول هوبكنز على جائزة الأوسكار لأفضل ممثل عن فيلم صمت الحملان، فقد رشح لجائزة الأوسكار لأفلام بقايا اليوم (1993) نيكسون (1995) أميستاد (1997).

فاز هوبكنز بـجائزة بافتا لأفضل ممثل عام 1973 عن أدائه دور بيير بيزوهوف في مسلسل الحرب والسلام الذي أنتجته البي بي سي. وبالإضافة إلى ذلك صمت الحملان شادولاندز تلقى الترشيحات في نفس الفئة لفيلم ماجيك وفيلم وبقايا اليوم كما وأفضل ممثل مساعد لفيلم الأسد في الشتاء.

حصل على جائزة إيمي عن دوره في قضية خطف ليندبيرغ ووقود السفن، ورشح لها عن أحدب نوتردام، وتوقعات كبيرة. [١٧] حصل على جائزة الإخراج والتمثيل، سواء بالنسبة للتيار مروحة، في سويسرا 'ليالي مهرجان لوكارنو السينمائي الدولي.

هوبكنز أصبح زميلا في الاكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون (بافتا) في أورانج جوائز الاكاديمية البريطانية السينمائية في شباط / فبراير 2008.[١٨]

قائمة الأفلام

السنة الفيلم الدور ملاحظات
1967 A Flea in Her Ear Etienne Plucheux TV
The White Bus Brechtian
1968 The Lion in Winter Richard Nominated — BAFTA Award for Best Actor in a Supporting Role
1969 The Looking Glass War John Avery
Hamlet Claudius
Department S Greg Halliday TV
1970 The Great Inimitable Mr. Dickens Charles Dickens Television film
Hearts and Flowers Bob TV – Play for Today
Nominated — British Academy Television Award for Best Actor
1971 When Eight Bells Toll Philip Calvert
1972 Young Winston David Lloyd George
War and Peace Pierre Bezukhov British Academy Television Award for Best Actor
A Doll's House Torvald Helmer
1974 The Girl from Petrovka Kostya
QB VII Dr. Adam Kelno
Juggernaut Supt. John McCleod
All Creatures Great and Small Siegfried Farnon TV
The Childhood Friend Alexander Tashkov TV – Play for Today
1976 Dark Victory Dr. Michael Grant TV
The Lindbergh Kidnapping Case Bruno Richard Hauptmann Emmy Award for Outstanding Lead Actor – Miniseries or a Movie
Victory at Entebbe Prime Minister Yitzhak Rabin
1977 A Bridge Too Far Lt. Col. John D. Frost
Audrey Rose Elliot Hoover Nominated — Saturn Award for Best Actor
1978 Magic Charles "Corky" Withers/Voice of Fats Nominated — BAFTA Award for Best Actor in a Leading Role
Nominated — Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Drama
International Velvet Captain Johnson
1979 Mayflower: The Pilgrims' Adventure Capt. Jones TV
1980 لرجل الفيل د.فريدريك ترافيز
A Change of Seasons Adam Evans
1981 The Bunker Adolf Hitler Emmy Award for Outstanding Lead Actor – Miniseries or a Movie
Peter and Paul Paul of Tarsus TV
Othello Othello TV
1982 The Hunchback of Notre Dame Quasimodo TV
Nominated — Emmy Award for Outstanding Lead Actor – Miniseries or a Movie
1983 A Married Man John Strickland TV
1984 The Bounty Lieutenant William Bligh
1985 Hollywood Wives Neil Gray TV
Arch of Triumph Dr. Ravic TV
Guilty Conscience Arthur Jamison TV
Mussolini and I Count Galeazzo Ciano TV
CableACE Award for Actor in a Movie or Miniseries
The Good Father Bill Hooper
1987 84 Charing Cross Road Frank Doel Moscow International Film Festival Award for Best Actor
1988 The Dawning Angus Barrie
Across the Lake Donald Campbell CBE TV
A Chorus of Disapproval Dafydd Ap Llewellyn
The Tenth Man Jean Louis Chavel Nominated — Golden Globe Award for Best Actor – Miniseries or Television Film
1989 Great Expectations Abel Magwitch TV miniseries
Nominated — Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actor – Miniseries or a Movie
1990 Desperate Hours Tim Comell
1991 صمت الحملان Dr. Hannibal Lecter Academy Award for Best Actor
BAFTA Award for Best Actor in a Leading Role
Boston Society of Film Critics Award for Best Supporting Actor
Chicago Film Critics Association Award for Best Actor
Dallas-Fort Worth Film Critics Association Award for Best Actor
Kansas City Film Critics Circle Award for Best Actor
National Board of Review Award for Best Supporting Actor
New York Film Critics Circle Award for Best Actor
Sant Jordi Award for Best Foreign Actor
Saturn Award for Best Actor
Nominated — Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Drama
Nominated — London Film Critics Circle Award for Best Actor
One Man's War Joel TV
1992 Freejack Ian McCandless
Spotswood Errol Wallace
Howards End Henry J. Wilcox
Bram Stoker's Dracula Professor Abraham Van Helsing Nominated — Saturn Award for Best Supporting Actor
Chaplin George Hayden
1993 The Trial The Priest
The Innocent Bob Glass
The Remains of the Day James Stevens David di Donatello for Best Foreign Actor
Kansas City Film Critics Circle Award for Best Actor
London Film Critics Circle Award for Best Actor
Los Angeles Film Critics Association Award for Best Actor also for Shadowlands
National Board of Review Award for Best Actor also for Shadowlands
Southeastern Film Critics Association Award for Best Actor also for Shadowlands
Nominated — Academy Award for Best Actor
Nominated — BAFTA Award for Best Actor in a Leading Role
Nominated — Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Drama
Shadowlands Jack Lewis BAFTA Award for Best Actor in a Leading Role
Los Angeles Film Critics Association Award for Best Actor also for The Remains of the Day
National Board of Review Award for Best Actor also for The Remains of the Day
Southeastern Film Critics Association Award for Best Actor also for The Remains of the Day
1994 The Road to Wellville Dr. John Harvey Kellogg
اساطير الخريف (فيلم) Col. William Ludlow Western Heritage Awards — Bronze Wrangler for Theatrical Motion Picture shared with Edward Zwick (director), William D. Wittliff (writer/producer) and Brad Pitt (principal actor)
1995 Nixon Richard Nixon Nominated — Academy Award for Best Actor
Nominated — Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Drama
Nominated — Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Male Actor in a Leading Role
Nominated — Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture
1996 August Ieuan Davies also directed, composed score
Surviving Picasso Pablo Picasso
1997 The Edge Charles Morse
أميستاد جون كوينكي أدام Broadcast Film Critics Association Award for Best Supporting Actor
Nominated — Academy Award for Best Supporting Actor
Nominated — Golden Globe Award for Best Supporting Actor – Motion Picture
Nominated — Online Film Critics Society Award for Best Supporting Actor
Nominated — Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Male Actor in a Supporting Role
1998 قناع زورو Don Diego de la Vega / Zorro
Meet Joe Black William Parrish Nominated — Saturn Award for Best Actor
1999 Instinct Ethan Powell
Titus Titus Andronicus Nominated — London Film Critics Circle Award for British Actor of the Year
2000 Mission: Impossible II Mission Commander Swanbeck uncredited
The Grinch The Narrator Voice
2001 Hannibal Dr. Hannibal Lecter Nominated — Saturn Award for Best Actor
Hearts in Atlantis Ted Brautigan
2002 Bad Company Officer Oakes
Red Dragon Dr. Hannibal Lecter
2003 The Human Stain Coleman Silk Hollywood Film Festival Award for Outstanding Achievement in Acting - Male Performer
2004 Alexander Ptolemy I Soter
2005 Proof Robert
The World's Fastest Indian Burt Munro New Zealand Screen Award for Best Performance by an Actor in a Leading Role
2006 Bobby John Hollywood Film Festival Award for Ensemble of the Year
Nominated — Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture
All the King's Men Judge Irwin
2007 The Devil and Daniel Webster Daniel Webster TV
Slipstream Felix Bonhoeffer
Fracture Theodore "Ted" Crawford
Beowulf Hrothgar
The City of Your Final Destination Adam
2008 Where I Stand: The Hank Greenspun Story Hank Greenspun Voice
Immutable Dream of Snow Lion
2009 Bare Knuckles Xavier Jonas
2010 The Wolfman Sir John Talbot post-production

المراجع

  1. ^ Hopkins 'greatest British actor'. News.bbc.co.uk
    (2005-08-16). Retrieved 2008-10-29.
  2. ^ Anthony Hopkins Biography. Tiscali.co.uk
    (2008-10-29). Retrieved 2008-10-29.
  3. ^ Anthony Hopkins - Biography. Imdb.com. Retrieved 2008-10-29.
  4. ^ Anthony Hopkins. guardian.co.uk. Retrieved 2008-10-29.
  5. ^ في مقابلة يوم "داخل استديو الفاعلون"، 2007
  6. ^ أ ب ت Falk, Quentin (2004). Anthony Hopkins: The Biography (4th ed.). Virgin Books. ISBN 0-7535-0999-7. 
  7. ^ فارس الاعلان الرسمي. الجريدة في لندن. 23 أبريل 1993.
  8. ^ The World's Fastest Indian. Solarnavigator.net. Retrieved 2007-05-21.
  9. ^ "انتوني هوبكنز : يكتر وأنا" -- دي في دي مقابلة التنين الاحمر
  10. ^ AFI's 100 Years...100 Heroes & Villains. AFI.com. Retrieved 2007-05-21.
  11. ^ الجارديان : والظلام وفارس عاصف
  12. ^ السلام الاخضر مناهضة لصيد الحيتان الفيديو
  13. ^ بي بي سي نيوز : تومي كوبر هو كشف النقاب عن تمثال
  14. ^ Associated Press (3 December 2007). De gira como pianista.
  15. ^ Chris Shull. "Anthony Hopkins brings Hollywood to Dallas Symphony OrchestraDallas Star-Telegram، 19 October 2008وصل لهذا المسار 2008-10-25.
  16. ^ Clark, Steve (1998). The Only Fools and Horses Story. BBC Books. pp. 125. ISBN 0-563-38445-X. 
  17. ^ Anthony Hopkins: Awards. IMDb. Retrieved 2007-05-21.
  18. ^ Orange British Academy Film Awards. BAFTA. Retrieved 2008-06-17.

وصلات خارجية

an:Anthony Hopkins az:Entoni Hopkins be:Энтані Хопкінс be-x-old:Энтані Гопкінз bg:Антъни Хопкинс ca:Anthony Hopkins cs:Anthony Hopkins cy:Anthony Hopkins da:Anthony Hopkins de:Anthony Hopkins el:Άντονυ Χόπκινς Anthony Hopkins]] es:Anthony Hopkins et:Anthony Hopkins eu:Anthony Hopkins fa:آنتونی هاپکینز fi:Anthony Hopkins fr:Anthony Hopkins gl:Anthony Hopkins he:אנתוני הופקינס hi:एंथनी हॉपकिंस hr:Anthony Hopkins hu:Anthony Hopkins id:Anthony Hopkins io:Anthony Hopkins is:Anthony Hopkins it:Anthony Hopkins ja:アンソニー・ホプキンス ka:ენტონი ჰოპკინსი kn:ಆಂಥನಿ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್‌‌‌ ko:안소니 홉킨스 la:Antonius Hopkins lt:Anthony Hopkins mk:Ентони Хопкинс ml:ആന്റണി ഹോപ്കിൻസ് nl:Anthony Hopkins nn:Anthony Hopkins no:Anthony Hopkins pl:Anthony Hopkins ps:انتوني هوپکينز pt:Anthony Hopkins ro:Anthony Hopkins ru:Хопкинс, Энтони sh:Anthony Hopkins simple:Anthony Hopkins sk:Anthony Hopkins sq:Entoni Hopkins sr:Ентони Хопкинс sv:Anthony Hopkins te:ఆంథోనీ హాప్కిన్స్ th:แอนโทนี ฮ็อปกินส์ tl:Anthony Hopkins tr:Anthony Hopkins uk:Ентоні Гопкінс vi:Anthony Hopkins yo:Anthony Hopkins zh:安東尼·霍普金斯